1
00:00:09,901 --> 00:00:13,501
Charles Darwin otočil
náš svět vzhůru nohama.

2
00:00:13,501 --> 00:00:15,901
Jeho teorie evoluce
přirozeným výběrem

3
00:00:15,901 --> 00:00:19,821
je jednou z nejhlubších a nejdůležitějších
dalekosáhlých myšlenek v lidské historii.

4
00:00:19,821 --> 00:00:23,781
Je také, bohužel, jedna
z nejkontroverznějších.

5
00:00:25,781 --> 00:00:29,541
Věda má nyní důkazy, které
dokazují, že evoluce je pravdivá.

6
00:00:29,541 --> 00:00:32,261
Přesto dnes, neuvěřitelně,

7
00:00:32,261 --> 00:00:36,101
je opozice vůči Darwinovi mnohem
hlasitější než kdykoli předtím -

8
00:00:36,101 --> 00:00:39,941
popírající jasné skutečnosti více
a více komplikovanějšími způsoby.

9
00:00:39,941 --> 00:00:42,461
Neviděl jste to
a já jsem to neviděl,

10
00:00:42,461 --> 00:00:44,461
tak to prosím přestaňte nazývat vědou!

11
00:00:44,461 --> 00:00:47,221
Kdybychom šli od slizu
k lidským bytostem,

12
00:00:47,221 --> 00:00:49,661
bylo by tam ohromné
množství důkazů.

13
00:00:49,661 --> 00:00:51,621
Vyučujete vědu,

14
00:00:51,621 --> 00:00:54,621
a myslíte si, že země je
méně než 10.000 let stará?

15
00:00:54,621 --> 00:00:55,701
Ano, myslím.

16
00:00:55,701 --> 00:01:00,101
V tomto programu uvidíme
stále agresivnější reakce.

17
00:01:00,101 --> 00:01:03,861
"Právě teď, váš osud
je celý ... . .... ateisto!"

18
00:01:03,861 --> 00:01:07,341
Bojujte, myslím, že
na tom opravdu záleží…

19
00:01:07,341 --> 00:01:10,701
Nemůžeme narušovat
náboženství dětí

20
00:01:10,701 --> 00:01:12,301
a náboženství rodin.

21
00:01:12,301 --> 00:01:13,341
Proč ne, ve skutečnosti?

22
........