1
00:00:01,218 --> 00:00:03,690
<i>V předchozí epizodě</i>
S démonem nemůžete

2
00:00:03,726 --> 00:00:05,008
bojovat zevnitř.

3
00:00:05,044 --> 00:00:06,243
Jakmile si tu věc
pustíte do hlavy,

4
00:00:06,279 --> 00:00:07,543
dáváte tomu přístup k
vašim nadějím,

5
00:00:07,579 --> 00:00:09,513
strachům,
nejtemnějším tajemstvím.

6
00:00:09,549 --> 00:00:11,014
Tohle by mohl být klíč k
její záchraně.

7
00:00:11,050 --> 00:00:12,583
Pokud najdeme cestu dovnitř,

8
00:00:12,619 --> 00:00:14,385
<i>tak najdeme cestu,
jak dostat démona ven.</i>

9
00:00:14,421 --> 00:00:15,819
Ukaž se mi.

10
00:00:15,855 --> 00:00:17,458
Cindy?

11
00:00:19,258 --> 00:00:20,423
Kde je?

12
00:00:20,459 --> 00:00:21,524
Vaše žena je velice nemocná.

13
00:00:21,560 --> 00:00:22,526
Ona není nemocná.

14
00:00:22,562 --> 00:00:23,761
Ztratila dítě.

15
00:00:23,797 --> 00:00:26,362
Mám tě.

16
00:00:26,398 --> 00:00:27,931
Dobře, vypadněte z mojeho domu
a běžte do školy.

17
00:00:27,967 --> 00:00:30,367
A pamatujte,
dnes v 6:00 přijede Rose.

18
00:00:30,403 --> 00:00:31,768
Ráda tě vidím.
Rád tě...

19
00:00:31,804 --> 00:00:33,203
Mrzí mě to, ohledně Nikol.

20
00:00:33,239 --> 00:00:35,072
Jsem tu jen proto, abych
posoudila stav dětí.

21
00:00:35,108 --> 00:00:37,673
Potřebuji s nimi strávit nějaký čas.

22
00:00:37,709 --> 00:00:40,377
Je to test. A když ho zvládneš,
budeš jedním z nás.

23
........