1
00:01:11,750 --> 00:01:13,741
Bože.

2
00:01:14,805 --> 00:01:20,154
-Ach, bože. Kolik je hodin?
-Je docela brzo.

3
00:01:20,227 --> 00:01:22,260
-Dobré ráno.
-Dobré.

4
00:01:22,302 --> 00:01:26,275
Promiň, ráno se nelíbám.

5
00:01:28,402 --> 00:01:30,581
-To chápu.
-Jo.

6
00:01:31,519 --> 00:01:34,637
Nejsem odpočatej.

7
00:01:37,724 --> 00:01:42,009
A ty máš
na dnešek něco v plánu?

8
00:01:43,052 --> 00:01:46,284
Ani ne. Nemám.

9
00:01:46,993 --> 00:01:50,111
Pracuji v pondělí,
ve středu a v pátek

10
00:01:50,236 --> 00:01:53,364
v té cukrárně
Coldstone Creamery.

11
00:01:54,470 --> 00:01:57,483
-Slyšela jsi o ní?
-Jo.

12
00:01:57,566 --> 00:01:59,620
Někdy se zastav.

13
00:02:00,549 --> 00:02:04,688
Zamíchám ti tam
nějaké nezákonné látky.

14
00:02:04,730 --> 00:02:06,951
Dám ti zaměstnaneckou slevu.

15
00:02:06,982 --> 00:02:11,049
To jsi hodný,
ale jsem alergická na laktózu.

16
00:02:11,163 --> 00:02:18,431
Včerejší noc byla výjimečná.

17
00:02:21,434 --> 00:02:23,446
Jo, to byla.

18
00:02:24,510 --> 00:02:26,637
Nezlob se, musím do práce.

19
00:02:26,658 --> 00:02:31,924
Mám jednu takovou brigádu,
kde zadávám data do počítače.

20
00:02:31,997 --> 00:02:37,148
Jo, něco si trhnout.
Vydělávat chechtáky.

21
00:02:37,179 --> 00:02:41,214
Dobře. Jo.
Nevyháním tě.

22
00:02:41,245 --> 00:02:44,332
V klidu
se tady rozkoukej.
........