1
00:00:05,138 --> 00:00:11,948
ŠERIFSKÁ HVĚZDA
9. díl: Šťastný hoch

2
00:00:14,128 --> 00:00:21,028
ANGLIE
O 10 LET DŘÍVE

3
00:01:07,128 --> 00:01:08,988
No ne.

4
00:01:09,938 --> 00:01:11,128
Ahoj.

5
00:01:23,118 --> 00:01:25,068
Vlezeš si sem?

6
00:01:34,158 --> 00:01:38,058
-Simone, kolik je hodin?
-Sedm.

7
00:01:38,978 --> 00:01:41,128
Ježiši.
Jseš hroznej, Simone.

8
00:01:44,948 --> 00:01:46,938
Snídaně?

9
00:02:03,008 --> 00:02:04,998
Dej na mamku pozor, ano?

10
00:02:20,138 --> 00:02:21,948
Jo...

11
00:02:22,938 --> 00:02:24,168
Brambůrkovej sendvič.

12
00:02:26,068 --> 00:02:27,158
Jen do něj.

13
00:02:28,008 --> 00:02:29,158
Tohle by mi máma
k snídani nedovolila.

14
00:02:29,928 --> 00:02:32,038
Ale máma tu není.

15
00:02:40,968 --> 00:02:42,158
A drtíme...

16
00:02:46,988 --> 00:02:48,038
Jdeme.

17
00:02:52,928 --> 00:02:54,048
Co bys radši?

18
00:03:00,048 --> 00:03:01,108
Jo?

19
00:03:02,778 --> 00:03:05,658
Nechat se skalpovat,

20
00:03:06,678 --> 00:03:09,808
nebo skočit
z kilometrovýho baráku?

21
00:03:09,878 --> 00:03:12,648
To bych asi radši skalpování.

22
00:03:12,668 --> 00:03:14,818
Když skočíš z kilometrový budovy,
je to vysoko, ne?

23
00:03:14,838 --> 00:03:19,648
Byl bys potlučenej,
rozmázlej a mrtvej.

........