1
00:00:12,977 --> 00:00:17,117
PRÁVĚ TEĎ

2
00:00:17,982 --> 00:00:20,193
Řeknu jen pár věcí, které vím.

3
00:00:21,277 --> 00:00:24,332
A pár věcí, které bych chtěl zjistit.

4
00:00:24,364 --> 00:00:28,576
Nicméně, měl jsem
dnes schůzku na forenzním.

5
00:00:29,650 --> 00:00:33,821
Udělal jsem kopii zprávy,
aby sis ji pak přečetl.

6
00:00:35,719 --> 00:00:38,034
Třeba ti osvěží paměť, nebo tak...

7
00:00:41,965 --> 00:00:43,112
Ve zkratce...

8
00:00:44,217 --> 00:00:48,336
Olivia dostala ránu do čelisti.
Tady na levé straně.

9
00:00:49,284 --> 00:00:51,380
Takže to byl pravák.

10
00:00:52,486 --> 00:00:55,739
Nevím, jestli to víš,
ale Eric Neal je levák.

11
00:00:57,803 --> 00:01:01,870
Tvoje pravá ruka
byla zarudlá, krvavá a nateklá.

12
00:01:01,953 --> 00:01:04,946
Když tě Tia o půlnoci vyzvedla.

13
00:01:05,123 --> 00:01:07,177
Tedy přesně v 11:57.

14
00:01:09,148 --> 00:01:12,370
A když tě pak ráno
našel ve městě Frank.

15
00:01:12,453 --> 00:01:14,508
A potom Facebook.

16
00:01:16,530 --> 00:01:19,648
Vymazal jsi fotky,
na kterých jsi měl tričko,

17
00:01:19,679 --> 00:01:21,838
které se našlo pohřbené s tělem.

18
00:01:23,715 --> 00:01:25,811
Požádal jsi Tiu,

19
00:01:25,842 --> 00:01:28,084
která mimochodem učí i mého syna,

20
00:01:29,043 --> 00:01:32,119
aby lhala o tom, co se té noci stalo.

21
00:01:32,150 --> 00:01:35,153
A Franka jsi požádal o to samé.

22
00:01:35,310 --> 00:01:36,352
Dvakrát.

23
00:01:37,343 --> 00:01:39,512
Předtím i teď.

24
........