1
00:00:01,172 --> 00:00:02,972
<i>V předchozích dílech
"How to Get Away with Murder"...</i>

2
00:00:03,000 --> 00:00:05,417
Teď by mi pomohlo
jedno z našich sezení AA.

3
00:00:06,188 --> 00:00:08,155
Nemůžu být tvůj terapeut, Annalise.

4
00:00:08,190 --> 00:00:09,857
Prosím. Potřebuju pomoc.

5
00:00:09,892 --> 00:00:12,360
Fakt se mi líbíš, Olivere.

6
00:00:14,229 --> 00:00:15,476
Konečně.

7
00:00:16,578 --> 00:00:17,609
Haló?

8
00:00:17,634 --> 00:00:20,523
Žádný muž by nepronášel
řeč se psaníčkem v ruce.

9
00:00:20,548 --> 00:00:22,280
Tegan má proslov
zhruba na pět minut.

10
00:00:22,304 --> 00:00:24,182
Vrať se včas,
ať si nevšimne, že jí chybí karta.

11
00:00:24,206 --> 00:00:26,375
Soubory Antares
jsou na více serverech.

12
00:00:26,400 --> 00:00:28,800
- Musíme je stáhnout všechny.
- Mám to. Hotovo. Jdeme.

13
00:00:29,141 --> 00:00:31,476
Přinesla jsi do práce zbraň?
Hrabe ti?!

14
00:00:31,510 --> 00:00:32,520
Odlož to, ano?
Prosím, jenom...

15
00:00:32,544 --> 00:00:34,345
Nepřibližij se...

16
00:00:35,109 --> 00:00:37,982
Simon je mrtvý.
Běž k Laurel, než dorazí policie.

17
00:00:38,016 --> 00:00:39,250
- Panebože.
- Co je?

18
00:00:39,284 --> 00:00:40,818
Zatýkají Ashera.

19
00:00:40,853 --> 00:00:43,354
Já vám říkal, že se tohle stane.

20
00:00:43,388 --> 00:00:46,190
Nemůžeme čekat,
že nám vše projde.

21
00:00:46,225 --> 00:00:48,459
Ustupte.
Beze změny.

22
00:00:54,218 --> 00:00:54,791
Mám ho.
........