1
00:00:13,984 --> 00:00:15,192
Já nechci umřít!

2
00:00:15,292 --> 00:00:16,755
<i>Minule jste viděli...</i>

3
00:00:18,431 --> 00:00:20,362
K vašim službám, pane Brouku.

4
00:00:20,462 --> 00:00:23,464
Jsou to důležité dárky pro důležité lidi,

5
00:00:23,564 --> 00:00:27,528
takže očekávám,
že na Vánoce budou zářit pod stromkem.

6
00:00:27,728 --> 00:00:31,171
- Cala unesli z akce Sonnyho Shina.
- Jako Hailey, chápu.

7
00:00:31,271 --> 00:00:32,866
Jedno z těch dětí je moje,

8
00:00:32,966 --> 00:00:38,144
takže ty teď zvedneš telefon
a vrátíš mi dceru. O půlnoci u tebe doma.

9
00:00:38,244 --> 00:00:39,935
- Kde je Hailey?
- Kde je Mikey?

10
00:00:40,035 --> 00:00:44,375
Chcete hádat, co to je?
Jestli sundám prst, poletí celá ulice.

11
00:00:44,475 --> 00:00:47,485
Včetně tvýho vzácnýho hesla
a manželky s dítětem.

12
00:00:47,585 --> 00:00:49,121
Mikey v tom kufru není.

13
00:00:49,689 --> 00:00:52,518
- Do hajzlu.
- Tak dobře, zabijte ho.

14
00:00:52,948 --> 00:00:56,711
To jediný, co ve mě věří,
je imaginární kamarád mojí dcery.

15
00:00:56,811 --> 00:00:57,989
Nicku, jsem tady!

16
00:00:59,883 --> 00:01:00,917
Tati!

17
00:01:04,761 --> 00:01:07,782
Je pro mě těžký tohle říct
a řeknu to jenom jednou.

18
00:01:07,982 --> 00:01:11,437
Já v tebe věřím.
Musíme spolu dodělat nějakou práci.

19
00:01:11,537 --> 00:01:12,537
Jessico!

20
00:01:12,637 --> 00:01:16,150
Tvá matka je vážně opojná.
Překrásný hlas, skutečný talent.

21
00:01:16,250 --> 00:01:20,155
- Mohla to někam dotáhnout.
- Ráda tě slyším zpívat.

22
00:01:20,255 --> 00:01:24,333
Už mě přestaň chránit.
Teď musím já chránit tebe.
........