1
00:00:07,715 --> 00:00:09,684
Nechápu, proč Glenn potřebuje injekce,

2
00:00:09,703 --> 00:00:11,736
když odnosíš to dítě ty.

3
00:00:11,793 --> 00:00:15,206
Když se musím pumpovat
hormonama, abych odnosila jeho dítě,

4
00:00:15,240 --> 00:00:17,207
bude fér, když pocítí stejnou bolest.

5
00:00:17,226 --> 00:00:18,481
Ale se solným roztokem,

6
00:00:18,500 --> 00:00:21,553
aby se mi reprodukční
orgány nepřeměnily na ženské.

7
00:00:21,580 --> 00:00:23,489
Jo, tak to funguje.

8
00:00:23,653 --> 00:00:25,883
Nemůžu uvěřit, že budete mít dítě.

9
00:00:25,918 --> 00:00:27,364
Vždyť se ani nemáte rádi.

10
00:00:27,387 --> 00:00:29,487
Kdybych se vyhýbala lidem, co nesnáším,

11
00:00:29,512 --> 00:00:31,817
doslova bych nevylezla
z domu. A věřte mi,

12
00:00:31,840 --> 00:00:33,224
dělám to jen pro peníze.

13
00:00:33,258 --> 00:00:36,746
A mně věřte, že kdyby
byla v okolí tisíce mil

14
00:00:36,817 --> 00:00:40,668
nějaká jiná použitelná a dostupná
děloha, nepoužil bych její.

15
00:00:40,687 --> 00:00:42,934
Jen je blbý, že musím
dostat tolik injekcí.

16
00:00:43,059 --> 00:00:44,793
Mohla jsem si vybrat,
že je budu polykat.

17
00:00:44,812 --> 00:00:46,442
Tak proč sis zvolila injekce?

18
00:00:47,212 --> 00:00:48,075
Proto.

19
00:00:48,184 --> 00:00:50,309
SUPERSTORE
3x11 Angels and Mermaids

20
00:00:50,310 --> 00:00:52,215
Překlad: Zuzi.K, JudyVolf
www.edna.cz/superstore

21
00:00:52,216 --> 00:00:53,457
Rls: 1080p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-ViSUM
Přečas: badboy.majkl

22
00:00:53,661 --> 00:00:55,462
Amy, ty jsi stará, viď?

23
00:00:56,567 --> 00:00:58,512
........