1
00:00:01,667 --> 00:00:03,666
- Touchdown!
- Jets sú machri!

2
00:00:03,691 --> 00:00:05,339
Oslavujeme niečo?

3
00:00:05,364 --> 00:00:07,565
Jasné.
Jets vedú o štrnásť!

4
00:00:07,661 --> 00:00:08,838
Postreh Chale!

5
00:00:11,725 --> 00:00:13,699
Prečo som sem chodil?

6
00:00:14,829 --> 00:00:16,360
Prečo som to hodil?

7
00:00:16,385 --> 00:00:18,271
Fakt ju nemal hádzať.

8
00:00:18,296 --> 00:00:19,938
Zdvihni ruky kámo!

9
00:00:19,963 --> 00:00:21,823
Prečo sa mi nehýbu ruky?

10
00:00:22,061 --> 00:00:23,431
Možno ma prekvapí.

11
00:00:23,456 --> 00:00:26,536
Aj tuleni dokážu chytiť loptu
a to ani nemajú ruky.

12
00:00:26,561 --> 00:00:28,568
Mám v mrazáku sáčik s ľadom?

13
00:00:28,593 --> 00:00:30,904
Žiadny tlak, žiadny tlak.

14
00:00:31,194 --> 00:00:33,494
Toto mi povie všetko
čo o tebe potrebujem vedieť.

15
00:00:33,626 --> 00:00:35,997
Nezatváraj oči.
Nezatváraj oči!

16
00:00:36,195 --> 00:00:38,295
No tak Chale.
Aspoň raz!

17
00:00:39,097 --> 00:00:40,503
Mám ju!

18
00:00:40,528 --> 00:00:42,074
Tak sa to robí Chale!

19
00:00:42,099 --> 00:00:43,702
Milujem ťa!

20
00:00:43,727 --> 00:00:45,994
Teda!
On ju chytil.

21
00:00:48,537 --> 00:00:49,983
Idem po ľad.

22
00:00:50,277 --> 00:00:52,892
Zajtra bude mať fialový ksicht!

23
00:00:59,134 --> 00:01:00,700
Čau.

24
........