1
00:00:12,300 --> 00:00:15,140
ULTRA Q

2
00:00:16,010 --> 00:00:20,430
Ultraman
SF tokusatsu série

3
00:00:20,980 --> 00:00:26,820
Ropná havárie

4
00:00:28,930 --> 00:00:35,960
Na hrudi odznak s padající hvězdou.

5
00:00:36,400 --> 00:00:43,270
Hrdý na svůj paprsek,
střílí nepřátele.

6
00:00:43,840 --> 00:00:47,300
Ze Země světla, aby nás chránil...

7
00:00:47,560 --> 00:00:54,340
přišel náš Ultraman.

8
00:01:06,430 --> 00:01:13,430
Kapsle v ruce svítí a jiskří.

9
00:01:13,730 --> 00:01:20,670
Vydává záři milionů wattů.

10
00:01:21,250 --> 00:01:24,840
Ze Země světla,
ve jménu spravedlnosti...

11
00:01:25,050 --> 00:01:30,966
přišel náš Ultraman.

12
00:01:30,991 --> 00:01:34,244
Překlad: salfa72, Leden 2018
Nyarley kaijukeizer.blogspot.com

13
00:01:34,890 --> 00:01:39,450
Pestar, příšera pojídající ropu

14
00:01:48,660 --> 00:01:52,250
Počínaje Íránem,
zasáhla Blízký východ série požárů.

15
00:01:52,490 --> 00:01:56,870
Tankery začali hořet jeden po druhém,
některé dokonce i vyletěli do vzduchu.

16
00:01:57,940 --> 00:02:03,390
Místní pobočka vědecké hlídky
nebyla schopna určit příčinu nehod.

17
00:02:52,950 --> 00:02:54,750
Perlivá minerálka?

18
00:02:56,860 --> 00:02:58,890
Jak dlouho hodláš...

19
00:02:59,170 --> 00:03:01,630
ještě blikat?

20
00:03:11,500 --> 00:03:12,980
Jedna...

21
00:03:13,340 --> 00:03:14,580
Dva ..

22
00:03:14,790 --> 00:03:16,310
Tři...

23
00:03:17,160 --> 00:03:18,710
Čtyři...

24
........