1
00:00:02,180 --> 00:00:06,180
Všechny příběhy v následujícím
pořadu jsou založeny
na skutečných událostech.

2
00:00:06,581 --> 00:00:10,581
Nicméně, je třeba poznamenat,
že všichni vypravěči, které uvidíte,
jsou totálně opilí.

3
00:00:13,078 --> 00:00:15,979
Jsem zástupce ředitele FBI.

4
00:00:16,015 --> 00:00:19,473
Podívám se na toho lumpa
jménem Hluboko v krku.

5
00:00:19,518 --> 00:00:21,816
Asi budu zvracet.

6
00:00:21,854 --> 00:00:23,481
Elvis začne šílet.

7
00:00:23,522 --> 00:00:25,922
Bude litovat dne,
kdy ty šperky ukradl, kámo.

8
00:00:25,958 --> 00:00:29,325
Zahrává si se špatným člověkem.

9
00:00:29,361 --> 00:00:31,056
John Wilkes Booth si pomyslel,

10
00:00:31,096 --> 00:00:34,497
Lincoln? Co to znamená?

11
00:00:34,533 --> 00:00:36,899
O čem to žvaní?

12
00:00:36,935 --> 00:00:40,132
Otroctví. Vůbec to nechápu.

13
00:00:40,172 --> 00:00:44,268
Co...

14
00:00:44,309 --> 00:00:46,277
Kde jsme to byli?

15
00:00:57,723 --> 00:01:02,092
D.C. je na Zemi to nejlepší
místo, kde žít.

16
00:01:02,127 --> 00:01:06,291
Je to přechodné město,
je jako odrazový kámen.

17
00:01:06,331 --> 00:01:08,458
Proto sem přichází tolik lidí,

18
00:01:08,500 --> 00:01:10,195
ale taky... sem přichází lidi,

19
00:01:10,235 --> 00:01:12,396
kteří neví, co se kurva děje.

20
00:01:12,438 --> 00:01:14,303
Moc se dělí na tři,

21
00:01:14,339 --> 00:01:16,307
všechny tyhle brzdy
a rovnováhy.

22
00:01:16,341 --> 00:01:19,105
Soudní, výkonná,
zákonodárná.

23
00:01:19,144 --> 00:01:22,739
........