1
00:00:41,500 --> 00:00:45,504
Ústav soudního lékařství.

2
00:01:17,911 --> 00:01:19,246
Nechte mě o samotě.

3
00:02:53,173 --> 00:03:00,733
Titulky Audit ( ?° ?? ?°)

4
00:04:21,219 --> 00:04:23,805
- <i>Vystoupili jste z auta a stříleli.
Stejně jako vy.</i>

5
00:04:23,889 --> 00:04:25,098
<i>Šéf dal rozkaz!</i>

6
00:04:25,182 --> 00:04:27,559
<i>Kvůli vás, nás zabijí.</i>

7
00:04:27,642 --> 00:04:29,603
<i>Metrico říkal, že je to Arturo!</i>

8
00:04:29,686 --> 00:04:32,689
<i>Ticho!</i>
<i>Ismael chce, abychom jeli k Joachinovi.</i>

9
00:04:32,773 --> 00:04:34,357
<i>Chce nás všechny vidět.</i>

10
00:05:02,177 --> 00:05:06,556
Dům Gracieli.

11
00:05:16,983 --> 00:05:18,193
Můj syn!

12
00:05:42,842 --> 00:05:46,513
Připravuji pohřeb.
Bude v San Martín.

13
00:05:56,231 --> 00:05:57,774
Je to tvoje vina.

14
00:06:00,068 --> 00:06:02,571
Můj syn zemřel kvůli
tvé ctižádosti.

15
00:06:21,715 --> 00:06:22,924
Nedotýkej se mě.

16
00:06:24,175 --> 00:06:25,594
Vypadni z mého domu.

17
00:07:07,761 --> 00:07:09,429
Přivezli Quina, pane.

18
00:08:26,297 --> 00:08:28,133
Musíš opustit Mexiko.

19
00:08:29,884 --> 00:08:31,386
Pojedeš do Kanady.

20
00:08:34,806 --> 00:08:36,224
Kdy?

21
00:08:36,307 --> 00:08:37,851
- Po pohřbu?
- Ne.

22
00:08:38,685 --> 00:08:40,353
Nemůžeš jet na pohřeb.

23
00:08:42,897 --> 00:08:44,983
Musím vidět svého bratra.

24
00:08:47,235 --> 00:08:49,404
Všichni co tam jdou,
........