1
00:00:46,756 --> 00:00:51,146
Všechny tyhle lidi člověk
odmítne během několika vteřin.

2
00:00:52,053 --> 00:00:54,295
Žijeme v bezvadný době, že jo?

3
00:00:55,108 --> 00:00:58,435
Kolik to je?
Kolik odmítnutých za minutu?

4
00:00:59,342 --> 00:01:02,439
Bože, ty se připravuješ
o veškerou zábavu.

5
00:01:02,459 --> 00:01:04,587
Prostě do tý vody skoč a namoč se.

6
00:01:04,607 --> 00:01:07,809
Já se nebojím vody.
Jenom říkám, že je v tom něco...

7
00:01:07,829 --> 00:01:11,792
-Tenhle vypadá mile. Sam.
-Páni, Sam je pěknej.

8
00:01:13,950 --> 00:01:16,129
Má na pozadí žirafu?

9
00:01:16,150 --> 00:01:18,288
Počkej, můžeš... ukaž mi to.

10
00:01:19,091 --> 00:01:20,227
Vidíš...

11
00:01:20,248 --> 00:01:25,399
-Ano. To je opravdu žirafa.
-Vždycky jsem chtěla jet na safari.

12
00:01:25,451 --> 00:01:27,516
Taky to může být v zoo.

13
00:01:27,537 --> 00:01:30,633
Já nechápu, proč mi
upíráš trochu fantazírování.

14
00:01:30,654 --> 00:01:31,791
Vrať mi to!

15
00:01:31,822 --> 00:01:35,972
Ne, ne, ne! Co to děláš?
Tohle jsem ti nedovolila.

16
00:01:36,014 --> 00:01:39,006
Je to shoda! To snad není pravda!

17
00:01:39,100 --> 00:01:42,082
Proč jsi tak... Co to píšeš?

18
00:01:42,103 --> 00:01:43,240
Co to píšeš?

19
00:01:43,803 --> 00:01:46,941
-Počkej, počkej!
-Vážně. Cos napsala?

20
00:01:46,962 --> 00:01:49,058
Počkej! Počkej!
Souhlasil!

21
00:01:49,079 --> 00:01:51,196
Dej mi ten telefon.
S čím souhlasil?

22
00:01:53,281 --> 00:01:57,567
ROZVOD II.
4. díl: Ohio

........