1
00:00:00,934 --> 00:00:03,490
<i>V minulých dílech...</i>

2
00:00:04,600 --> 00:00:08,989
<i>Z jádra původního Saanapu
vzešla silná holčičí aliance.</i>

3
00:00:09,109 --> 00:00:12,427
Když zradíš mě, Brooke a El,
tak není cesty zpátky.

4
00:00:12,547 --> 00:00:14,744
<i>JL v nich viděla hrozbu.</i>

5
00:00:16,771 --> 00:00:18,304
<i>Chtěla zburcovat kmen.</i>

6
00:00:18,424 --> 00:00:21,653
No tak, zkusíme to
trochu rozvířit.

7
00:00:22,869 --> 00:00:24,139
Jedna musí jít.

8
00:00:24,259 --> 00:00:25,599
<i>Matt se nedal přemluvit.</i>

9
00:00:25,719 --> 00:00:27,462
Zkouší to, co?

10
00:00:27,582 --> 00:00:29,723
Prý jestli nechci
něco podniknout...

11
00:00:29,843 --> 00:00:31,397
Nebudu hrát s JL.

12
00:00:31,517 --> 00:00:33,680
Radši budu pořád hrát
se svými démony.

13
00:00:35,293 --> 00:00:37,708
Zbývají dva hráči,
Jennah-Louise a Matt.

14
00:00:37,828 --> 00:00:39,433
Bojují o imunitu.

15
00:00:39,553 --> 00:00:43,751
<i>JL se prozradila
a musela se udržet na špičkách.</i>

16
00:00:43,871 --> 00:00:45,285
Kdo to chce víc?

17
00:00:45,620 --> 00:00:46,818
Drž se, Matte.

18
00:00:47,488 --> 00:00:50,379
<i>Vyhrála imunitu
podruhé v řadě.</i>

19
00:00:52,618 --> 00:00:55,878
<i>A na kmenové radě
odhalila tajemství kmene.</i>

20
00:00:55,998 --> 00:01:00,514
Myslím, že nemáš dobré postavení
a naprosto to ignoruješ.

21
00:01:00,634 --> 00:01:02,559
Proto jsem řekla,
že to bylo ze soucitu.

22
00:01:02,679 --> 00:01:05,510
<i>Ale její odhalení
už nestihlo zachránit Sue.</i>

........