1
00:01:07,466 --> 00:01:10,260
NEJLEPŠÍ KOMIKSY NA SVĚTĚ
SENZAČNÍ KOMIKSY

2
00:01:13,931 --> 00:01:16,350
<i>Spalte je! Spalte je!</i>

3
00:01:32,533 --> 00:01:35,953
Podle skutečné události...

4
00:01:40,082 --> 00:01:41,291
Vydavatelství National Comics,
New York 1945

5
00:01:41,458 --> 00:01:44,420
Slečno Franková, chci připomenout,
že tu jsem dobrovolně.

6
00:01:44,586 --> 00:01:47,423
Ne, jste tady,
protože vás vaši nadřízení vyhodí,

7
00:01:47,589 --> 00:01:49,425
pokud je od toho neodradím.

8
00:01:51,385 --> 00:01:52,553
Josette Franková - ředitelka
Americká asociace pro studium dítěte

9
00:01:52,719 --> 00:01:55,597
Jak víte, posuzujeme
vaše nakládání s Wonder Woman

10
00:01:55,764 --> 00:01:59,893
-vzhledem k současné polemice.
- Chcete ji dát někomu jinému?

11
00:02:00,811 --> 00:02:04,481
Díky mně je obrovsky úspěšná.
Já jsem ji vytvořil.

12
00:02:04,648 --> 00:02:07,025
Doktore Marstone,
Wonder Woman přitáhla kritiky,

13
00:02:07,192 --> 00:02:10,154
protože je plná vyobrazení bondáže,

14
00:02:10,320 --> 00:02:14,825
výprasku, mučení, homosexuality
a dalších sexuálních zvrhlostí.

15
00:02:14,992 --> 00:02:17,411
Řekl byste, že je to
správné posouzení vaší práce?

16
00:02:17,578 --> 00:02:20,831
Vidím, jak se lidé s velmi omezeným
chápáním mé práce

17
00:02:20,998 --> 00:02:23,709
mohou uchýlit
k těmto zjednodušujícím označením.

18
00:02:23,876 --> 00:02:25,210
Samozřejmě se mýlí.

19
00:02:26,295 --> 00:02:28,672
Mohl byste to objasnit?

20
00:02:33,552 --> 00:02:34,845
SENZAČNÍ
KOMIKSY

21
00:02:36,638 --> 00:02:38,015
Jste normální?

22
00:02:43,145 --> 00:02:44,188
........