1
00:00:47,772 --> 00:00:51,840
<font color="#00d2d2"><b>VRAŽDA V ORIENT EXPRESSU</b></font>

2
00:01:13,168 --> 00:01:16,807
<i>Zeď nářků, Jeruzalém 1934</i>

3
00:01:50,696 --> 00:01:53,105
Řekl přesně čtyři minuty.

4
00:02:03,435 --> 00:02:05,036
Ne, ne, ne.

5
00:02:08,393 --> 00:02:10,226
Pospěš si.

6
00:02:23,439 --> 00:02:26,990
Tentokrát dvě perfektní vajíčka, že?

7
00:02:44,876 --> 00:02:46,961
Možná?

8
00:02:50,921 --> 00:02:54,709
Za to můžou slepice.
Proč kladou vajíčka různých velikostí?

9
00:02:54,737 --> 00:02:57,695
Nemůžeš za to.
Jen chci dvě stejně velká.

10
00:02:58,265 --> 00:03:01,259
Pane, máme tu tři náboženství
na pokraji vzpoury.

11
00:03:01,283 --> 00:03:03,986
Pokud chcete konat zázraky,
tak teď.

12
00:03:06,148 --> 00:03:08,899
Nech si je.
<i>Allons-y!</i>

13
00:03:17,699 --> 00:03:19,200
Poirote!

14
00:03:20,870 --> 00:03:23,244
Promiňte...

15
00:03:26,916 --> 00:03:29,919
O to nejde...

16
00:03:30,087 --> 00:03:33,505
Jde o nesouměrnost...

17
00:03:41,182 --> 00:03:43,599
Ano.
Tak je to lepší.

18
00:03:43,848 --> 00:03:46,266
Uvolněte místo.

19
00:03:47,767 --> 00:03:50,190
Zavolejte podezřelé.

20
00:03:50,354 --> 00:03:52,608
Rabína,

21
00:03:52,772 --> 00:03:54,943
kněze

22
00:03:55,110 --> 00:03:57,404
a imáma.

23
00:03:58,777 --> 00:04:01,741
Jako v tom starém vtipu, že?

24
00:04:01,908 --> 00:04:04,119
........