1
00:00:02,330 --> 00:00:04,700
<i>V minulém díle jste viděli...</i>

2
00:00:04,710 --> 00:00:06,986
Malick by měl být
poslední hlava Hydry,

3
00:00:07,020 --> 00:00:08,240
ale já mám pocit,

4
00:00:08,290 --> 00:00:10,170
že se ještě
někomu zodpovídá.

5
00:00:10,740 --> 00:00:11,500
Byl to Ward?

6
00:00:11,530 --> 00:00:13,830
Naneštěstí si myslím,
že to bylo něco jiného.

7
00:00:13,920 --> 00:00:17,890
Má rodina, moji předci
byli učeni, že když vás

8
00:00:18,020 --> 00:00:21,210
přivedeme zpět,
budeme odměněni.

9
00:00:21,950 --> 00:00:24,940
Ale stalo se to vždy,
když se někoho dotkl.

10
00:00:24,990 --> 00:00:28,120
On a ta další osoba
viděli něčí smrt.

11
00:00:28,640 --> 00:00:29,560
Vedete moji ochranku.

12
00:00:29,600 --> 00:00:31,480
Měl byste
být stále u mě.

13
00:00:31,560 --> 00:00:34,130
Ne, pane.
Jsem tam, kde mám být.

14
00:00:34,200 --> 00:00:35,370
Je v pořádku?

15
00:00:35,650 --> 00:00:37,950
Zněl... vyděšeně.

16
00:00:43,117 --> 00:00:46,152
Rls: BDRip.X264-REWARD
Přečas: badboy.majkl

17
00:00:57,680 --> 00:01:00,240
Gideone, tvůj otec byl
opravdovým mužem víry.

18
00:01:00,280 --> 00:01:01,910
Bude nám velmi chybět.

19
00:01:03,730 --> 00:01:05,190
Nathaniel a já
uděláme vše,

20
00:01:05,250 --> 00:01:07,150
abychom pokračovali
v otcově práci.

21
00:01:07,260 --> 00:01:09,820
Od Malickových chlapců
bych nic jiného nečekal.

22
00:01:15,220 --> 00:01:16,460
........