1
00:00:01,055 --> 00:00:02,673
<i>V minulých dílech...</i>

2
00:00:02,674 --> 00:00:04,300
- Na co myslíš?
- Přemýšlím o jménech.

3
00:00:04,301 --> 00:00:07,081
Pokud je mám vychovávat,
rád bych jim něco dal.

4
00:00:07,082 --> 00:00:08,326
Dáš jim své příjmení.

5
00:00:08,350 --> 00:00:10,684
Můj chlapeček dostal astma.

6
00:00:10,719 --> 00:00:13,902
Okno v obývacím pokoji
je už sedm měsíců rozbité.

7
00:00:13,913 --> 00:00:16,057
Jeho klient
tři měsíce neplatí nájem.

8
00:00:16,058 --> 00:00:18,426
Neměla žádné topení
a měla celou zimu rozbité okno,

9
00:00:18,427 --> 00:00:20,260
i když opakovaně
žádala o opravu.

10
00:00:20,295 --> 00:00:23,442
Nemáme to na papíře,
což soud vyžaduje.

11
00:00:23,443 --> 00:00:25,767
Rád bych požádal o chvilku
se svým nadřízeným.

12
00:00:25,768 --> 00:00:27,267
- Musíš mu pomoct.
- Nemůžu.

13
00:00:27,302 --> 00:00:29,134
Žádáme o povolení
k vystěhování,

14
00:00:29,135 --> 00:00:32,072
pokud nezaplatí zítra
do deseti dopoledne.

15
00:00:32,107 --> 00:00:33,735
3600 dolarů?

16
00:00:33,802 --> 00:00:35,720
Dost na nájem
za poslední tři měsíce.

17
00:00:35,744 --> 00:00:36,942
Nevím, co říct...

18
00:00:36,946 --> 00:00:38,712
- Nabídka práce?
- Až dostuduješ,

19
00:00:38,747 --> 00:00:40,925
budeš muset složit
zkoušku osobnostní zdatnosti.

20
00:00:40,949 --> 00:00:44,800
Myslíš si, že práce ve tvé firmě
vypadá lépe než v té mojí.

21
00:00:45,333 --> 00:00:46,810
Neměl jste
nic společného s tím,

........