1
00:00:11,000 --> 00:00:12,900
Zabili ho kvůli mně.

2
00:00:14,580 --> 00:00:18,000
V Rusku tě zabijí,
hned jak vstoupíš na takovou cestu,

3
00:00:19,000 --> 00:00:20,720
že se z tebe pro ně stane nepřítel.

4
00:00:23,780 --> 00:00:25,339
Jsem beauty terapistka.

5
00:00:25,340 --> 00:00:27,299
Ahoj. Lyudmilla?

6
00:00:27,300 --> 00:00:29,140
Teď půjdeš s těmi muži.

7
00:00:31,140 --> 00:00:33,259
Musíte se se mnou setkat
v Praze příští týden.

8
00:00:33,260 --> 00:00:35,779
Mám nějaké problémy s Čechy.

9
00:00:35,780 --> 00:00:38,339
Souhlasil jsem s tím,
že vám přesunu kapitál.

10
00:00:38,340 --> 00:00:39,899
To je všechno.

11
00:00:39,900 --> 00:00:42,459
Tenhle Řezník neví nic o financích,

12
00:00:42,460 --> 00:00:44,779
ale jsou tu tací co ano.

13
00:00:44,780 --> 00:00:47,060
Karel Beneš. Rád vás poznávám.

14
00:00:48,100 --> 00:00:51,780
Jste někdo, s kým bychom
rádi obchodovali.

15
00:01:00,660 --> 00:01:01,780
Vezmu si ji.

16
00:01:05,540 --> 00:01:06,620
Řezník je mrtvý.

17
00:01:08,900 --> 00:01:10,540
Obávám se, že takhle to funguje.

18
00:01:11,740 --> 00:01:13,020
To je jediný co jste musel říct.

19
00:01:13,100 --> 00:01:14,900
Nešlo to z Ruska.

20
00:01:15,170 --> 00:01:17,680
Uběhnou dva roky. Čtyři. Deset.

21
00:01:18,050 --> 00:01:20,300
Dříve nebo později si pro tebe přijdou.

22
00:01:20,780 --> 00:01:22,250
Co se děje?

23
00:01:22,300 --> 00:01:23,700
Nic, tati.

24
00:02:55,100 --> 00:02:58,900
Zachyceny dvě zásilky z deseti.

........