1
00:00:30,040 --> 00:00:33,260
Tolik toho o Vánocích otevíráme.

2
00:00:34,620 --> 00:00:39,370
Tolik toho odkrýváme a vystavujeme světlu.

3
00:00:39,920 --> 00:00:42,650
Nasloucháme touhám svého srdce.

4
00:00:42,700 --> 00:00:46,130
Probíráme se uplynulým rokem,

5
00:00:46,180 --> 00:00:48,890
pátráme po všem, co je perfektní,

6
00:00:48,940 --> 00:00:52,940
modlíme se za nový, čistý začátek.

7
00:00:59,240 --> 00:01:02,170
Svátky vnášejí třpyt

8
00:01:02,720 --> 00:01:05,450
do našich všedních dnů,

9
00:01:05,500 --> 00:01:08,730
očišťují veškeré prožitky

10
00:01:08,780 --> 00:01:12,530
a odhalují srdce

11
00:01:13,080 --> 00:01:16,580
rok co rok.

12
00:01:18,500 --> 00:01:21,970
Jack a stonek fazole jako pantomima
- tím si nikdy nejsem jistá,

13
00:01:22,020 --> 00:01:24,770
protože si myslím, že by se děcka
mohla bát toho obra.

14
00:01:24,820 --> 00:01:28,090
Ale vy rozhodně máte nohy na roli principal boye.

15
00:01:28,140 --> 00:01:31,170
To říkávala tetička Edie,
když jiná dívka odpadla.

16
00:01:31,220 --> 00:01:34,770
Pamatuju si vás z představení madam Edith,
když jste byla ještě malá holka.

17
00:01:34,820 --> 00:01:38,540
Vždycky jste stepovala v zadní řadě,
protože jste už tehdy byla vysoká.

18
00:01:40,200 --> 00:01:41,770
Kde jsi byl?

19
00:01:41,820 --> 00:01:45,650
Pomáhal jsem Santa Klausovi
během jeho nejrušnější noci v roce.

20
00:01:45,700 --> 00:01:47,770
No, máš ale špatný kostým.

21
00:01:48,320 --> 00:01:49,530
Tady máte, milostpaní Buckleová!

22
00:01:49,580 --> 00:01:51,930
Vyřídila jsem vaše boty na podpadku, madam,

23
00:01:51,980 --> 00:01:53,620
suší se u chlebníku.

24
00:01:55,140 --> 00:01:57,850
........