1
00:00:00,990 --> 00:00:02,420
<i> Viděli jste ve Škorpionu...</i>

2
00:00:02,440 --> 00:00:04,410
Patty. Udělal jsem to pro tebe.

3
00:00:04,420 --> 00:00:05,940
Super. Děkuji, kluku.

4
00:00:06,590 --> 00:00:08,930
Chci rodinu.
Vždy jsem chtěla rodinu

5
00:00:08,940 --> 00:00:11,348
a chci ji s tebou,

6
00:00:11,358 --> 00:00:13,000
protože tě miluji.

7
00:00:13,010 --> 00:00:14,400
Začneme hned teď?

8
00:00:14,410 --> 00:00:17,540
Viděla jsem, že jsi mluvil s Flo.
Jsem ráda, že tady zůstala.

9
00:00:17,550 --> 00:00:21,540
Ano. Přiznávám, že důvody,
proč jsem nechtěl, aby šla s námi,

10
00:00:21,550 --> 00:00:24,250
- byly dětinské. - Co to bylo?
- Hloupost.

11
00:00:24,260 --> 00:00:25,292
Zdálo se mi, že jsme manželé

12
00:00:25,292 --> 00:00:26,578
- a líbali se.
- Cože?

13
00:00:26,900 --> 00:00:28,765
{\&shy;an8}<i>PRO PAIGE</i>

14
00:00:29,030 --> 00:00:31,820
? Když jsem s tebou ?

15
00:00:32,300 --> 00:00:34,570
? uklidní to mou mysl ?

16
00:00:34,580 --> 00:00:35,650
Jedno

17
00:00:35,660 --> 00:00:38,980
je jisté, nejsem muzikant.

18
00:00:50,510 --> 00:00:52,570
Ahoj, kluci. Jste zpátky.

19
00:00:52,580 --> 00:00:56,160
- Jak to šlo u Elia v továrně?
- Instalace softwaru byla úspěšná.

20
00:00:56,170 --> 00:00:59,510
Úspěšná znamená, že nikdo nebyl
vypuštěn do vesmíru

21
00:00:59,520 --> 00:01:00,570
a nebyli žádní rukojmí.

22
00:01:00,580 --> 00:01:03,510
Elia byl
příjemně překvapený a...

23
00:01:03,520 --> 00:01:04,690
...dostali jsme zaplaceno.

........