1
00:00:00,084 --> 00:00:04,140
<i>- V minulých dílech...</i>
- Sladká pomsta

2
00:00:04,226 --> 00:00:05,638
- Jsi úžasná.
- Díky.

3
00:00:05,672 --> 00:00:08,275
- Jmenuji se Avery a...
- Někoho hledáme

4
00:00:08,308 --> 00:00:09,276
Někoho přesně jako ty.

5
00:00:09,308 --> 00:00:10,476
Dobře.

6
00:00:10,510 --> 00:00:12,779
Asi toho o terapii
s koňmi moc nevím.

7
00:00:12,811 --> 00:00:14,847
Je přeměňující.

8
00:00:14,881 --> 00:00:17,618
Seane, chceš to zkusit?

9
00:00:17,650 --> 00:00:19,252
Ne, to je dobré.

10
00:00:19,285 --> 00:00:21,354
Můj synovec. Teď
tu s námi bydlí.

11
00:00:24,824 --> 00:00:26,360
Omlouvám se.

12
00:00:26,392 --> 00:00:27,728
Deacone, to je v pořádku.

13
00:00:33,465 --> 00:00:35,468
Maddie, můžeš sem na chvilku?

14
00:00:35,502 --> 00:00:36,904
Co je?

15
00:00:36,937 --> 00:00:38,539
Můžeš prosím prosím jít na tu

16
00:00:38,572 --> 00:00:40,240
stupidní výstavu s námi, prosím?

17
00:00:40,273 --> 00:00:41,909
Nemůžu. Jdu
ven s Jonahem.

18
00:00:41,941 --> 00:00:43,609
Jonah, Jonah, Jonah. Prosím?

19
00:00:43,642 --> 00:00:44,744
Myslela jsem, že jsi to mívala ráda?

20
00:00:44,777 --> 00:00:46,445
Jo, když mi bylo tak 10.

21
00:00:46,478 --> 00:00:47,914
A rozhodně ne s Jakem Maitlandem.

22
00:00:47,947 --> 00:00:49,582
Myslela jsem, že jste v pohodě.

23
00:00:49,615 --> 00:00:51,284
To neznamená, že
s ním musím jít ven,

24
........