1
00:00:26,857 --> 00:00:31,135
ŠERIF

2
00:01:40,657 --> 00:01:42,056
Pomozte mi!

3
00:01:42,897 --> 00:01:44,330
Ježíši!

4
00:02:31,257 --> 00:02:32,485
Darle?

5
00:02:32,697 --> 00:02:35,165
Pojď dál,
udělám ti vajíčka.

6
00:03:07,297 --> 00:03:08,525
Poslyš,

7
00:03:12,417 --> 00:03:14,647
neviděla jsi moje klíče?

8
00:03:16,417 --> 00:03:20,092
- Proč jsi to udělala?
- Protože tě miluju.

9
00:03:20,297 --> 00:03:22,731
- Dobrýtro.
- Ahoj, zlato.

10
00:03:23,617 --> 00:03:27,212
Ahoj, Darle.
Včera večer jsi pěkně řádil.

11
00:03:28,057 --> 00:03:29,888
- Pojď sem.
- Cože?

12
00:03:30,457 --> 00:03:33,096
- Prostě sem pojď.
- Těbůh!

13
00:03:35,137 --> 00:03:36,411
Kolik ti je?

14
00:03:36,937 --> 00:03:39,815
- 21, chcete občanku?
- Kecy.

15
00:03:41,377 --> 00:03:45,689
Dám ti radu.
Vrať se do Crawfish Bayou.

16
00:03:46,297 --> 00:03:49,846
V tomhle podniku
získáš špatný návyky.

17
00:03:50,097 --> 00:03:52,486
Máte na nose pěknýho beďara.

18
00:03:52,697 --> 00:03:54,016
Tady Rhonda.

19
00:03:56,737 --> 00:03:58,090
Darle, to je CB.

20
00:03:58,537 --> 00:04:01,370
- Nejsem tady.
- Mluvil o nějaký bouračce.

21
00:04:31,977 --> 00:04:34,810
- Polož ty boty.
- Mám šest dětí.

22
00:04:36,137 --> 00:04:38,412
- Ahoj, CB.
- Hezká situace.

........