1
00:00:34,232 --> 00:00:35,823
To bylo úžasné.

2
00:00:36,270 --> 00:00:38,525
Budeme boháči.

3
00:00:46,570 --> 00:00:48,898
Modlím se, aby to bylo natočeno.

4
00:00:52,322 --> 00:00:53,663
Počkejte, počkejte, počkejte.

5
00:00:53,687 --> 00:00:55,767
Kamera, prosím, počkejte.

6
00:00:57,782 --> 00:01:00,612
Dobrý. Rozhlédněte se. Krásné. Ano.

7
00:01:00,722 --> 00:01:02,592
Dejte tam druhou ruku. Jo.

8
00:01:04,385 --> 00:01:06,723
- A jděte támhle.
- Stefane.

9
00:01:07,281 --> 00:01:08,778
Evo.

10
00:01:10,452 --> 00:01:12,471
Zprávu pro našeho Vůdce.

11
00:01:13,141 --> 00:01:15,053
Jen to, že jsem měl pravdu.

12
00:01:35,752 --> 00:01:38,234
Přesně jako to, které máme v Berlíně.

13
00:01:39,272 --> 00:01:40,951
Tím to musí otevírat,

14
00:01:41,097 --> 00:01:43,149
bez všech těch elektrických nesmyslů.

15
00:01:44,702 --> 00:01:46,518
Dokončené puzzle.

16
00:01:46,845 --> 00:01:48,055
Nádherné.

17
00:01:48,535 --> 00:01:51,249
Celou dobu jsem byl tak
přesvědčen, že to byl...

18
00:01:51,718 --> 00:01:54,536
Jen další Rosettská deska.
Nemůžu tomu uvěřit.

19
00:01:56,345 --> 00:01:58,595
Pojďme se podívat, kdo je doma.

20
00:01:59,782 --> 00:02:01,182
Kdo je doma?

21
00:02:01,992 --> 00:02:04,912
Profesore! Otevřete oči, profesore.

22
00:02:05,032 --> 00:02:06,923
Vypadá tento chrám opuštěně?

23
00:02:07,602 --> 00:02:11,153
Tyto závěsy, myslíte,
že se přirozeně vyskytují?

24
00:02:13,032 --> 00:02:15,094
Narozdíl od vás se nebojím.

........