1
00:00:21,931 --> 00:00:26,238
Tento film je pravdivým
a autentickým príbehom

2
00:00:26,510 --> 00:00:31,650
mestečka kdesi na Balkáne,
na okraji Európy...

3
00:00:48,229 --> 00:00:51,869
Ujo Fazli je najmocnejším
dervišom na svete.

4
00:00:57,070 --> 00:01:01,151
Čo je železo,
dokážeme premeniť na zlato.

5
00:01:01,472 --> 00:01:06,665
Čo je uhorka, dokážeme
premeniť na živú bytosť.

6
00:01:07,969 --> 00:01:12,038
Sľúbil nám, že pocestujeme
do Ameriky bez víz.

7
00:01:14,023 --> 00:01:16,666
Látka je čosi ako oblečenie.

8
00:01:16,911 --> 00:01:21,307
Aj ľudské telo je len
čosi ako oblečenie.

9
00:01:21,708 --> 00:01:23,315
A telo je látka.

10
00:01:23,476 --> 00:01:27,267
Veď pozrite,
sami máte na sebe veci.

11
00:01:27,430 --> 00:01:31,708
Keď ich vyzlečiete,
prestanete existovať?

12
00:01:32,710 --> 00:01:34,552
Existovať budete naďalej.

13
00:01:34,662 --> 00:01:41,672
Preto je nevyhnutné premeniť
vaše telo na malé atómy

14
00:01:41,790 --> 00:01:45,185
a v okamihu zmiznete.

15
00:01:45,692 --> 00:01:49,980
A potom vás v okamihu
zhmotním v Amerike,

16
00:01:50,089 --> 00:01:52,085
alebo kdekoľvek na svete.

17
00:01:52,567 --> 00:01:56,029
Odhmotniť a zhmotniť.

18
00:01:58,267 --> 00:02:03,426
Apelujem na celý svet,
na všetky médiá, BBC aj CNN,

19
00:02:03,750 --> 00:02:07,750
nech prídu, ak chcú,
a nakrútia duchov.

20
00:02:07,910 --> 00:02:12,468
Zavolajte mi
na moje osobné číslo:

21
00:02:12,783 --> 00:02:18,171
651 825.
V Šutke.

22
........