1
00:00:32,597 --> 00:00:35,583
Klidně bych šla sama.

2
00:00:37,034 --> 00:00:40,302
Ale proč?
Je to pamětní den.

3
00:00:41,606 --> 00:00:43,225
Pamětní den...

4
00:00:46,934 --> 00:00:48,295
Další na řadě je...

5
00:00:48,447 --> 00:00:50,885
Číslo 405...

6
00:00:53,237 --> 00:00:54,584
Prosím.

7
00:00:56,154 --> 00:00:58,966
Prosím vás. Můžete nás vyfotit?

8
00:00:59,157 --> 00:01:01,457
- Prosím.
- Ano.

9
00:01:03,562 --> 00:01:07,604
- Tak, úsměv.
- Tak jo. Řekněte sýr.

10
00:01:07,639 --> 00:01:09,901
Děkuju mnohokrát.

11
00:01:09,901 --> 00:01:13,664
V té chvíli jsem mezi námi pocítila propast.

12
00:01:14,773 --> 00:01:19,611
Ten mladík byl vždy tichý a choval se klidně.

13
00:01:19,611 --> 00:01:24,749
Jako by byl úplně jiný ve své naivitě.

14
00:01:24,749 --> 00:01:30,422
Ale když o tom přemýšlím, je pořád mladý.

15
00:01:30,422 --> 00:01:33,458
Kdyby kolem něj nekroužila smrt,

16
00:01:33,458 --> 00:01:38,597
třeba by tohle bylo jeho pravé já.

17
00:01:38,597 --> 00:01:41,500
Byla jsem trochu překvapená.

18
00:01:42,434 --> 00:01:45,200
Protože jsem se trochu předváděl?

19
00:01:47,272 --> 00:01:52,777
Už jsi někdy slyšela o filmu Můj život beze mne?

20
00:01:52,777 --> 00:01:58,283
Stejně jako já i ona ví o své nemoci.
I když hlavní hrdinka byla žena.

21
00:01:58,283 --> 00:02:02,053
Žena v domácnosti a měla děti.

22
00:02:02,053 --> 00:02:06,558
- Psala si seznam.
- Deset věcí, co by chtěla udělat před smrtí?

23
00:02:06,558 --> 00:02:11,730
- Jo. Obyčejné malé věci.
- Taky sis něco takového napsal?

24
00:02:11,730 --> 00:02:15,233
........