1
00:00:03,379 --> 00:00:07,125
Musíš uznat, že pod mým
vedením to jde dost dobře.

2
00:00:07,379 --> 00:00:09,246
Rozhodně mnohem hladčeji.

3
00:00:09,302 --> 00:00:13,437
A jak je sleduju,
naši čtyři lidé nic netuší.

4
00:00:13,472 --> 00:00:15,606
Jo, protože válíme.

5
00:00:17,243 --> 00:00:18,441
To rozhodně.

6
00:00:18,488 --> 00:00:22,612
Tady jsou nápady na mučení,
co jsi po mně chtěla na příští týden.

7
00:00:24,316 --> 00:00:26,850
Je to hrozně dlouhé.
Mě mučit nemáš.

8
00:00:26,885 --> 00:00:31,654
Odteď ať jsou všechny tvoje zprávy
nejvýš na stránku a s obrázky.

9
00:00:31,690 --> 00:00:35,124
Navíc tady Quinston už
přišel se zvráceným nápadem

10
00:00:35,159 --> 00:00:37,827
na mučení pro Tahani.
Pověz mu to, zlato.

11
00:00:37,862 --> 00:00:41,130
Necháme ji uspořádat narozeninovou
oslavu pro Gunnara, ale nikdo nepřijde,

12
00:00:41,165 --> 00:00:44,666
protože my uspořádáme
vlastní, mnohem lepší oslavu.

13
00:00:44,702 --> 00:00:46,202
Prásk.

14
00:00:46,237 --> 00:00:48,537
Kam na tyhle úžasné nápady chodíte?

15
00:00:48,572 --> 00:00:51,340
Prostě mě to tak napadlo.
Najednou mi to vytanulo na mysli.

16
00:00:51,375 --> 00:00:53,008
Jo, přesně.

17
00:00:54,044 --> 00:00:55,643
Plácnem si!

18
00:00:55,678 --> 00:00:58,880
- Tohle plánují.
- To nezní zas tak hrozně.

19
00:00:58,915 --> 00:01:01,049
Kulky mi z toho
zajíždějí zpátky do těla.

20
00:01:01,084 --> 00:01:05,086
Já se při vymýšlení mučení tolik nadřel,
a ty jejich nápady jsou tak primitivní.

21
00:01:05,121 --> 00:01:07,989
Tihle mileniálové nemají
žádnou pracovní morálku.

22
00:01:08,024 --> 00:01:13,656
........