1
00:00:05,482 --> 00:00:06,692
Moje strana mě očekává doma.

2
00:00:07,495 --> 00:00:10,675
-Takže jsme v hajzlu.
-Ne, když místo mě pošleme jeho.

3
00:00:15,868 --> 00:00:16,931
Mělas drogový nález.

4
00:00:16,973 --> 00:00:19,048
Víš, že tak to nebylo.

5
00:00:19,090 --> 00:00:21,269
Tati! Vím, že tam jsi! Otevři!

6
00:00:22,093 --> 00:00:25,346
Máš celý den vypnutý telefon.
Máma je v nemocnici. Musíme za ní.

7
00:00:25,367 --> 00:00:26,420
Máma?

8
00:00:26,462 --> 00:00:29,527
Asi bychom se měli seznámit.
Já jsem Emily.

9
00:00:29,569 --> 00:00:30,674
Jsi lepší než on.

10
00:00:31,696 --> 00:00:34,741
Chtějí tu tvou
zabijáckou přítelkyni odstranit.

11
00:00:34,783 --> 00:00:35,825
Důvěřuje mi.

12
00:00:35,846 --> 00:00:39,934
Možná bys to konečně
měla využít ve vlastní prospěch.

13
00:00:45,064 --> 00:00:47,170
Víš něco o té skupině,
se kterou Pope pracuje?

14
00:00:47,212 --> 00:00:49,443
Fanatici u nás na úřadě.

15
00:00:50,267 --> 00:00:52,550
Pomáhá stěhovat ilegály
už pěkně dlouho.

16
00:00:53,374 --> 00:00:55,616
Chtějí přivést naše hosty dřív,
než se očekávalo.

17
00:00:55,658 --> 00:00:58,650
Něco se chystá. Něco velkého.

18
00:01:08,118 --> 00:01:09,223
Další.

19
00:01:32,987 --> 00:01:34,092
Další.

20
00:01:47,793 --> 00:01:49,670
Další!

21
00:01:55,937 --> 00:01:59,138
-Důvod cesty?
-Údržba na ambasádě.

22
00:02:16,812 --> 00:02:18,960
-Příjemnou cestu.
-Děkuju.

23
00:02:37,854 --> 00:02:39,762
........