1
00:00:12,973 --> 00:00:22,221
Titulky by Mia & Nick.
Přejeme příjemnou zábavu.

2
00:00:36,367 --> 00:00:41,205
Každý má jinou schopnost cítění.

3
00:00:41,206 --> 00:00:45,792
Co v tomto filmu uvidíte,

4
00:00:45,793 --> 00:00:50,793
shlédněte svou psychickou schopností.

5
00:01:03,603 --> 00:01:08,023
Jaký důvod nás sem přivádí?

6
00:01:08,024 --> 00:01:11,276
Proč potkáváme určité lidi?

7
00:01:11,277 --> 00:01:13,737
Vztahujeme se k nim?

8
00:01:13,738 --> 00:01:18,738
Proč?

9
00:01:23,790 --> 00:01:27,709
Myslím, že je to kvůli našim karmám.

10
00:01:27,710 --> 00:01:32,464
Ať už je dobrá,

11
00:01:32,465 --> 00:01:36,093
nebo špatná.

12
00:01:36,094 --> 00:01:38,679
V předchozím nebo v tomto životě.

13
00:01:38,680 --> 00:01:41,390
Ať už komukoli uděláte cokoli,

14
00:01:41,391 --> 00:01:46,391
musíte splatit své dluhy.

15
00:01:53,152 --> 00:01:54,736
Karma

16
00:01:54,737 --> 00:01:58,740
nás spojuje řetězem...

17
00:01:58,741 --> 00:02:01,159
donekonečna.

18
00:02:01,160 --> 00:02:03,870
Dokud všechny dluhy...

19
00:02:03,871 --> 00:02:08,871
nejsou splaceny.

20
00:02:10,712 --> 00:02:15,591
Všichni žijeme,
aby jsme splatily naše životní dluhy.

21
00:02:15,592 --> 00:02:20,012
Ale já nikdy nenechám karmu
rozhodovat o mém životě.

22
00:02:20,013 --> 00:02:22,306
Proč tomu tak je?

23
00:02:22,307 --> 00:02:27,307
Protože vidím karmu ostatních.

24
00:02:27,312 --> 00:02:29,479
Proč jsi to řekl?

25
........