1
00:00:00,847 --> 00:00:04,031
<i> synchronizace a korekce f1nc0
~ Addic7ed.com ~ </i>

2
00:00:32,517 --> 00:00:35,061
<i> Tohle změní všechno. </i>

3
00:00:40,360 --> 00:00:43,360
<b>5x15 - Kdo Neštěká Ale Kouše</b>

4
00:00:43,361 --> 00:00:47,157
Dobře, tak ještě jednou.
Máme se zlobit na Johanna

5
00:00:47,240 --> 00:00:50,744
že se neustále snaží zničit
všechny co známe a milujeme, že?

6
00:00:50,827 --> 00:00:53,330
Správně.
Co ho tak táhnout pod vodou

7
00:00:53,413 --> 00:00:56,082
přes školu Scauldronů
takových deset mil?

8
00:00:56,166 --> 00:00:59,252
Já bych ho převrátil naruby
a nakrmil ním stádo Changewingů.

9
00:00:59,336 --> 00:01:01,504
Snotloute, bezva tip.
Promiň, ségro.

10
00:01:01,588 --> 00:01:04,883
- Uznávám, když prohraju.
- Jo, ale moje otázka zní:

11
00:01:04,966 --> 00:01:08,595
Proč mám takový otravný pocit...
obdivu k tomu chlápkovi?

12
00:01:08,678 --> 00:01:10,847
- To proto, že jsi moula.
- To je možný, jo...

13
00:01:10,931 --> 00:01:13,516
ale zvažte tohle.
Ten chlápek geniální.

14
00:01:13,600 --> 00:01:15,352
- Génius.
- Zázrečné dítko.

15
00:01:15,435 --> 00:01:18,021
- Zázrak jako takovej.
<i>- An enfant terrible.</i>

16
00:01:18,104 --> 00:01:19,521
Netuším, co to je, ale souhlas.

17
00:01:19,522 --> 00:01:22,901
Napálil snad každého ...
Škyťáka, Stoicka, Alvina, Dagura, i Kuře.

18
00:01:22,984 --> 00:01:25,028
- Dokonce i nás.
- Mne ne.

19
00:01:25,111 --> 00:01:29,047
- Já to čekal.
- Nekecej. A nic jsi neřekl?

20
00:01:29,115 --> 00:01:31,826
Někdy je chvíle, Fisháku, kdy se
musíš učit tím horším způsobem.

21
00:01:31,910 --> 00:01:34,884
<i>- A podle mě...
........