1
00:00:01,187 --> 00:00:03,009
<i>Minule jste viděli...</i>

2
00:00:03,853 --> 00:00:06,559
Potřebuji si vzít hotovost
z bezpečnostní schránky.

3
00:00:06,589 --> 00:00:08,610
Budeme hned zpátky.
Nikam nejezdi.

4
00:00:08,771 --> 00:00:12,297
- Kde je Gina?
- Na Craig Street 2412, pak na letiště.

5
00:00:12,327 --> 00:00:14,758
Řekla mi,
abych vám řekla, "nic ve zlém".

6
00:00:14,788 --> 00:00:17,213
Který z těch hajzlů mě chce zabít?

7
00:00:17,243 --> 00:00:19,057
Všichni tě chtějí zabít.

8
00:00:19,718 --> 00:00:21,791
Věděl jsem, že odhalíš Jidáše.

9
00:00:21,821 --> 00:00:22,858
Jdi do prdele!

10
00:00:22,888 --> 00:00:25,705
Přesto vím,
odkud ten jed pochází.

11
00:00:26,013 --> 00:00:27,182
Měla bys ho opustit.

12
00:00:27,212 --> 00:00:29,386
Proto nařizuji manželství

13
00:00:29,596 --> 00:00:32,267
mezi nejstarší
dcerou Fonsy, Drinou,

14
00:00:32,297 --> 00:00:35,909
a synem Tonyho Whita,
malým Tonym. Ať začne mír.

15
00:00:36,353 --> 00:00:37,153
Haló!

16
00:00:37,154 --> 00:00:38,632
Tony White nás poslal,
abychom to nainstalovali.

17
00:00:38,635 --> 00:00:39,886
O čem to sakra mluvíte?

18
00:00:39,916 --> 00:00:42,086
Bezpečnostní kamery...
ve vaší kanceláři.

19
00:00:42,116 --> 00:00:45,000
- Teď pracuješ pro Tonyho Whita.
- Neudělám to.

20
00:00:45,030 --> 00:00:47,883
Je milé, že si myslíš,
že máš v tom na výběr.

21
00:00:48,160 --> 00:00:50,817
Našli jsme telefon Emmy.
Vybitý v autobuse v Bakersfieldu.

22
00:00:50,847 --> 00:00:54,745
Ale máme heslo Emmy a ty jsi jí
poslal zprávu. "Promiň."
........