1
00:00:15,387 --> 00:00:16,692
Jedem.

2
00:00:41,338 --> 00:00:42,505
Jak je, člověče?

3
00:00:42,540 --> 00:00:43,973
Dobře.
Co to je, dobře?

4
00:01:10,846 --> 00:01:13,269
Špatný den pro okolí, co?

5
00:01:13,304 --> 00:01:14,270
Jak je, Jo-Jo?

6
00:01:14,683 --> 00:01:16,339
Nic se nezměnilo.

7
00:01:16,373 --> 00:01:17,774
A je to tu zas, chlape.

8
00:01:18,604 --> 00:01:20,643
Buď na sebe opatrný.

9
00:01:20,678 --> 00:01:22,445
Jak to mám udělat, Hondo?

10
00:01:23,164 --> 00:01:24,280
Máme zase nechávat

11
00:01:24,315 --> 00:01:26,349
děti schované ve vaně?

12
00:01:26,383 --> 00:01:27,851
Nenecháme to vybuchnout, Brey.

13
00:01:27,885 --> 00:01:29,406
To jsi už říkal.

14
00:01:31,408 --> 00:01:32,922
Neslyšela jsi něco o střelcích?

15
00:01:34,759 --> 00:01:36,059
Malá rychle roste.

16
00:01:36,093 --> 00:01:37,127
A už komanduje.

17
00:01:37,161 --> 00:01:38,194
Stejně jako její mamka.

18
00:01:38,229 --> 00:01:40,230
To jo.

19
00:01:49,006 --> 00:01:50,373
Ahoj, Hondo.

20
00:01:50,407 --> 00:01:51,908
Nevolala jsem SWAT.

21
00:01:51,942 --> 00:01:54,644
Víš, že pořád bydlím jen pár
bloků odtud.

22
00:01:54,678 --> 00:01:56,012
Slyšel jsem to ve vysílačce.

23
00:01:56,046 --> 00:01:57,046
Můžu nějak pomoci?

24
00:01:57,081 --> 00:01:58,748
Pěknej zmatek, co?

25
00:01:58,783 --> 00:02:00,383
........