1
00:00:00,070 --> 00:00:01,773
<i>V minulých dílech jste viděli.</i>

2
00:00:01,828 --> 00:00:02,995
<i>Našli jsem dívku ze snů.</i>

3
00:00:03,029 --> 00:00:04,631
Jste ještě v kontaktu
s Lainie Whickerovou?

4
00:00:04,664 --> 00:00:06,567
- Ne, ne. Odešla.
- Ukradli mi můj život.

5
00:00:06,625 --> 00:00:07,950
Jen Bůh ví,
co se mnou dělali.

6
00:00:07,987 --> 00:00:09,497
Myslím si, že jsi těhotná.

7
00:00:09,544 --> 00:00:11,505
Mluvíme tady o obchodu s lidmi

8
00:00:11,537 --> 00:00:13,406
a o vraždě novináře,

9
00:00:13,438 --> 00:00:16,308
<i>objednané politikem na zakázku.</i>

10
00:00:16,342 --> 00:00:17,963
<i>Tohle je mnohem větší než Shadowman.</i>

11
00:00:17,988 --> 00:00:19,744
<i>Tohle je spiknutí.</i>

12
00:00:19,778 --> 00:00:21,881
Firma Hull-Bedford je zodpovědná
za smrt tohoto muže.

13
00:00:21,914 --> 00:00:24,749
Podívám se na to.
Nic jiného dělat nemohu.

14
00:00:24,782 --> 00:00:26,885
Moje jméno s tím nespojuje

15
00:00:26,918 --> 00:00:28,754
vůbec nic, že?

16
00:00:28,787 --> 00:00:30,589
Vypadá to, jako by věděli víc,
než jsou ochotni přiznat.

17
00:00:30,622 --> 00:00:31,857
Vyskočil z okna.

18
00:00:33,622 --> 00:00:36,395
<i>Jestli si Taylor Bennettová
objednala Shadowmana,</i>

19
00:00:36,427 --> 00:00:38,531
<i>pak je to naše nejlepší trefa,
jak tohle všechno vyřešit.</i>

20
00:00:38,564 --> 00:00:40,333
Musíme dostat
Taylor Bennettovou.

21
00:00:40,366 --> 00:00:41,866
<i>A ona nás nasměruje
přímo k tomu mizerovi,</i>

22
00:00:41,900 --> 00:00:43,802
<i>který ublížil tobě, Sabině
a tvé matce.</i>

23
........