1
00:00:38,038 --> 00:00:42,249
Valencia, Kalifornie, 2.43 hodin

2
00:01:30,548 --> 00:01:32,007
Jo.

3
00:01:33,009 --> 00:01:34,676
Kruci.

4
00:01:35,845 --> 00:01:37,429
Kde je?

5
00:01:39,599 --> 00:01:41,225
Musím jít.

6
00:02:04,958 --> 00:02:07,709
DANNYHO PARŤÁCI 3

7
00:02:15,218 --> 00:02:16,385
Máš nejnovější zprávy?

8
00:02:17,887 --> 00:02:21,390
Ne. Prvních 24 hodin je důležitých.

9
00:02:22,892 --> 00:02:26,103
-Pochopila to?
-Jich se to netýká.

10
00:02:26,271 --> 00:02:28,230
Pochopila to?

11
00:02:29,566 --> 00:02:30,732
Jich se to netýká.

12
00:02:48,251 --> 00:02:50,878
Ahoj, Linusi!

13
00:02:54,090 --> 00:02:57,926
-Kde jsou Tess a Isabel?
-Jich se to netýká!

14
00:02:59,262 --> 00:03:00,596
Nějaké změny?

15
00:03:00,763 --> 00:03:04,266
-Je v kritickém stavu, ale žije.
-Jestli...

16
00:03:04,434 --> 00:03:06,768
-Je tam Stan?
-Už hodinu.

17
00:03:06,936 --> 00:03:09,438
Stan nám řekne, jak je na tom.

18
00:03:11,274 --> 00:03:13,942
Infarkt myokardu.

19
00:03:14,277 --> 00:03:17,112
Jeho organizmus prodělal obrovský šok.

20
00:03:17,614 --> 00:03:20,782
Jestli se z toho může dostat? Ano.

21
00:03:21,117 --> 00:03:23,118
Jestli se z toho dostane?

22
00:03:24,120 --> 00:03:27,206
Pomáhá, když mají pro co žít.

23
00:03:27,415 --> 00:03:28,832
Rodinu...

24
00:03:35,131 --> 00:03:36,840
Tak aspoň kamarádi.

........