1
00:00:10,126 --> 00:00:15,079
Přesuneme produkt z Bombaje
do východní Afriky,

2
00:00:15,080 --> 00:00:18,039
a pokud budou všichni
s první dodávkou spokojeni,

3
00:00:18,040 --> 00:00:20,679
věřím, že naše partnerství
bude moct pokračovat.

4
00:00:20,680 --> 00:00:24,879
<i>Mám nějaké informace o panu Choprovi,</i>
<i>které by se nám oboum mohli hodit.</i>

5
00:00:24,999 --> 00:00:27,479
Víš něco o dodávce heroinu?

6
00:00:27,480 --> 00:00:29,719
Ne, šéfe. Dělám pouze legálně.

7
00:00:31,880 --> 00:00:33,879
Myslíš si, že lžu?

8
00:00:33,880 --> 00:00:35,799
Jen se chci ujistit,

9
00:00:35,800 --> 00:00:37,239
že nepřijímáme klienty,
které bychom neměli.

10
00:00:37,240 --> 00:00:40,199
Setkal ses někdy s někým
jménem Semiyon Kleiman?

11
00:00:40,200 --> 00:00:42,039
Kleiman je teď možná politik,

12
00:00:42,040 --> 00:00:45,359
ale dříve měl velmi neslušnou pověst.

13
00:00:45,360 --> 00:00:51,279
Co pan Kleiman chce vědět

14
00:00:51,280 --> 00:00:53,119
na jakou nejvyšší částku
jsou ochotni jít.

15
00:00:53,120 --> 00:00:58,199
Myslíš, že Alex přijal špinavý peníze?

16
00:00:58,200 --> 00:01:01,639
Investoval do tvého fondu?

17
00:01:01,640 --> 00:01:03,919
Moje firma prodělávala.. Ano.

18
00:01:03,920 --> 00:01:07,279
-Náš přítel v Bombaji
našel cestu do přístavu.

19
00:01:07,280 --> 00:01:09,039
Pokud ukradneme Vadimův Heroin,

20
00:01:09,040 --> 00:01:11,919
bude to mít následky. Dobré a špatné.

21
00:01:11,920 --> 00:01:13,159
Zastavte ten kontejner!

22
00:01:13,160 --> 00:01:16,920
Pane Chopra, doufám,
že pro mě máte dobré zprávy.

23
00:01:17,040 --> 00:01:19,358
Historie hovorů Karla Beneše.
........