1
00:00:01,000 --> 00:00:04,074


2
00:00:38,800 --> 00:00:44,000
<i> PEKLO. </ i></i>

3
00:00:51,400 --> 00:00:54,600
- Odchádzam mama.
- Daj na seba pozor.

4
00:00:56,200 --> 00:00:58,400
Pedro

5
00:01:06,800 --> 00:01:08,799
- Mám ta rád.
- Neboj sa.

6
00:01:08,800 --> 00:01:12,000
Hneď ako zarobím nejaké
peniaze vráťim sa k vám.

7
00:01:33,800 --> 00:01:37,000
<i> O 20 ROKOV NESKÔR ... </ i></i>

8
00:01:38,800 --> 00:01:41,699


9
00:01:41,700 --> 00:01:43,700
Pokračujte po ľavej strane dalej.

10
00:01:43,701 --> 00:01:45,901
Garcia

11
00:01:53,600 --> 00:01:56,899


12
00:01:56,900 --> 00:02:00,100
Pokračujte ďalej a vitajte v Mexiku.
Nevracajte sa.

13
00:02:00,600 --> 00:02:02,800
-Ďalší
-Fernandez
14
00:02:25,000 --> 00:02:28,200
<i>Vďaka mojej mame
Som Mexičan </ i></i>

15
00:02:28,235 --> 00:02:29,600

16
00:02:29,601 --> 00:02:32,034
<i> Podľa osudu
som Američan </ i></i>

17
00:02:32,035 --> 00:02:35,200
<i> Som zo zlatej rasy </ i></i>

18
00:02:36,000 --> 00:02:39,200
<i> Som Mexický Američan </ i></i>

19
00:02:43,800 --> 00:02:46,799
<i> Rozumiem Anglicky </ i></i>

20
00:02:46,800 --> 00:02:50,000
<i> Ale tiež hovorím
španielsky </ i></i>

21
00:02:50,800 --> 00:02:54,000
<i> Som zo šlachtickej
rasy </ i></i>

22
00:02:54,300 --> 00:02:57,399
<i> Som mexický Američan </ i></i>

23
00:02:57,400 --> 00:02:59,434
Tvoje peniaze chlape.

24
........