1
00:00:23,752 --> 00:00:25,314
Kamoš.

2
00:00:33,197 --> 00:00:35,094
Čo sa posralo?

3
00:00:35,110 --> 00:00:37,184
Prečo dohoda odišla, čo?

4
00:00:37,200 --> 00:00:39,321
Peňa o zoznámenie nestojí.

5
00:00:39,337 --> 00:00:40,505
Aspoň nie dnes.

6
00:00:40,521 --> 00:00:42,112
Takže si proste len tak odíde?

7
00:00:42,114 --> 00:00:44,114
Povedal si mu, že pre neho
mám nové zbrane?

8
00:00:44,130 --> 00:00:47,560
Nič s tým nenarobím.
Má proste niečo iného.

9
00:00:48,825 --> 00:00:50,240
Akože, čo?

10
00:00:50,256 --> 00:00:51,971
Deň zasvätenia.

11
00:00:51,987 --> 00:00:53,824
To ako fakt, deň zasvätenia?

12
00:00:53,826 --> 00:00:56,393
Ako dlho trvá
naverbovať pár chlapov?

13
00:00:56,395 --> 00:00:58,495
Pre Peňu to znamená veľa.

14
00:00:58,497 --> 00:01:00,886
Väznica ho urobila
ešte bláznivejším ako bol.

15
00:01:00,902 --> 00:01:02,777
Dobre. Čo to znamená?

16
00:01:02,793 --> 00:01:04,323
To znamená, že chce
mať celú skupinu

17
00:01:04,339 --> 00:01:07,213
mentálne vyrovnanú...
rovnako ako on.

18
00:01:21,652 --> 00:01:25,856
Počúvajte, vidím na Peňu
a troch Hispáncov,

19
00:01:25,858 --> 00:01:28,725
pripravených na akciu, nasadajúcich
do strieborného Caprice.

20
00:01:28,741 --> 00:01:31,433
- Nevidím na celú značku...
- Čo sa to tu deje, kamoš?

21
00:01:33,485 --> 00:01:35,427
Sakra, ty ma sleduješ, chlape? Čo?

22
00:01:35,443 --> 00:01:37,958
Vieš, prečo som tu.
Na čo sa to tu hráš, G?

23
00:01:37,974 --> 00:01:40,837
........