1
00:00:01,315 --> 00:00:04,708
- Vítejte u Věčné lásky.
- Jdeme, lidi.

2
00:00:04,718 --> 00:00:07,252
Chci nahotu,
hovory na 911, holčičí rvačky.

3
00:00:07,288 --> 00:00:10,981
- Dejte mi dobrou televizi.
- Váš nápadník, Adam Cromwell.

4
00:00:10,991 --> 00:00:13,756
Sleduje tě hodně lidí.
Jsi první černý nápadník.

5
00:00:13,867 --> 00:00:15,204
Potřebuju svého draka.

6
00:00:15,215 --> 00:00:17,173
Vytvářím podmínky k tomu,
aby se něco stalo.

7
00:00:17,184 --> 00:00:20,324
Poslouchej všechno,
co říkám, a opakuj po mně.

8
00:00:20,334 --> 00:00:23,059
- Vezmeš si mě?
- Láska je skvělá,

9
00:00:23,069 --> 00:00:25,952
- ale nemůžeš na ní postavit život.
- Kolikrát jsi mě donutila,

10
00:00:25,963 --> 00:00:27,998
abych před těmi lidmi
vypadal jako blázen?

11
00:00:28,008 --> 00:00:30,500
Chceš mě degradovat?
Tak se mi dívej do očí.

12
00:00:32,578 --> 00:00:34,637
- Bereš své léky?
- Nedělej to, mami.

13
00:00:34,647 --> 00:00:37,373
- Mrzí mě, že se cítíš odsuzovaná.
To nic. - Neanalyzuj mě.

14
00:00:37,383 --> 00:00:40,376
Chceš se mnou jít domů?
Quinn, co se děje?

15
00:00:40,386 --> 00:00:43,979
Chceš děti a já je mít nemůžu.
Nebudu ničí zklamání.

16
00:00:43,989 --> 00:00:46,382
Chete? Co tady, sakra, děláš?

17
00:00:46,392 --> 00:00:49,641
- Beru si zpět své království.
- Co to, sakra, děláte?

18
00:00:49,671 --> 00:00:51,271
Předávám velení někomu jinému.

19
00:00:51,282 --> 00:00:54,850
Colemane Wassermane, pojďte sem.
To on tu teď velí.

20
00:00:54,880 --> 00:00:58,660
- Nedotknete se toho.
- Jsem reportérka. Ta žena Mary,

21
00:00:58,670 --> 00:01:00,930
která loni skočila ze střechy,
........