1
00:00:53,974 --> 00:00:55,924
-Ahoj!
-Ahoj!

2
00:00:58,135 --> 00:01:01,085
-Učil ses na písemku z matiky?
-Jasně že jo!

3
00:01:01,106 --> 00:01:02,201
Jsi tak hodnej!

4
00:01:02,222 --> 00:01:05,402
Dokonce si i vytáhl počítadlo
a všechno se naučil.

5
00:01:05,423 --> 00:01:08,437
Počkej, až uslyšíš,
co budeme dělat v létě.

6
00:01:09,552 --> 00:01:11,711
A co? Co budete dělat?

7
00:01:12,743 --> 00:01:14,641
Děkuju.

8
00:01:14,839 --> 00:01:16,935
Víš, my jsme...

9
00:01:17,831 --> 00:01:19,886
doufali, že bychom...

10
00:01:19,948 --> 00:01:21,992
vzali děti do Itálie.

11
00:01:22,065 --> 00:01:24,015
-Vy. Ty a Jackie.
-Ano.

12
00:01:24,119 --> 00:01:28,290
Samozřejmě s tvým svolením. Jedna
její dávná spolubydlící z vejšky

13
00:01:28,311 --> 00:01:32,388
zbohatla prodlužováním vlasů

14
00:01:32,408 --> 00:01:37,716
a koupila si vilu v Itálii.
Dokonce ji má obehnanou příkopem.

15
00:01:38,769 --> 00:01:44,035
Nabídla nám, že bychom
tam mohli zadarmo bydlet.

16
00:01:44,754 --> 00:01:46,871
V červnu a červenci.

17
00:01:47,924 --> 00:01:49,999
-V červnu a červenci?
-Jo.

18
00:01:50,020 --> 00:01:53,294
Ale já nechci zůstat
na celý léto bez dětí.

19
00:01:53,315 --> 00:01:57,402
Léto je jediný období v roce,
kdy nejsou neustále

20
00:01:57,433 --> 00:02:01,437
nakrknutý z nedostatku spánku.
Vždyť to víš.

21
00:02:01,604 --> 00:02:04,534
To jo, ale v Evropě nikdy nebyli.

22
00:02:04,555 --> 00:02:06,818
Ano, to je mi známo. A jak víš,

........