1
00:00:47,318 --> 00:00:48,696
Přinesl jsem jídlo.

2
00:00:55,077 --> 00:00:56,453
Musíte mít hlad.

3
00:00:58,456 --> 00:01:01,834
Nikdy nezapomenu
na tvou laskavost.

4
00:01:03,962 --> 00:01:06,548
Tam, kde jsem se narodil,
takoví jsme.

5
00:01:07,089 --> 00:01:11,176
Žil jsem tam. Kdysi dávno.

6
00:01:16,932 --> 00:01:19,893
Zítra večer vám sem
zase něco přinesu.

7
00:01:27,108 --> 00:01:29,443
Co tu děláš? Ty špíno!

8
00:01:42,794 --> 00:01:45,210
Utečte, pane! Utečte!

9
00:01:55,512 --> 00:01:57,181
Vylezte!

10
00:02:32,467 --> 00:02:34,509
HOLLYWOOD CLASSIC
uvádí

11
00:04:59,657 --> 00:05:02,075
Koblihy, Michaele?
To mě podrž!

12
00:05:02,534 --> 00:05:04,369
Jo, jsem chodící klišé.

13
00:05:05,576 --> 00:05:08,872
- Je to, co si myslím?
- Jsou s javorovým cukrem.

14
00:05:12,795 --> 00:05:14,588
Ty si pochutnej na obyčejnejch.

15
00:05:16,674 --> 00:05:19,635
Pochutnal bych si víc, kdybys
ubrala plyn. Kam ten spěch?

16
00:05:20,301 --> 00:05:21,970
Našli číslo 3.

17
00:05:22,680 --> 00:05:26,016
- Jak víš, že je to stejný pachatel?
- Rozhodně je to jeho rukopis.

18
00:05:27,018 --> 00:05:29,352
Vyřízl játra nebo ledvinu?

19
00:05:29,561 --> 00:05:30,896
Tentokrát to bylo srdce.

20
00:05:35,482 --> 00:05:36,277
Kruci.

21
00:06:21,738 --> 00:06:22,697
Haló?

22
00:06:27,327 --> 00:06:28,996
Je tady někdo?

23
00:06:53,562 --> 00:06:55,730
Kdo, sakra, jste?

........