1
00:00:24,488 --> 00:00:28,133
Anglie 1929

2
00:01:00,041 --> 00:01:03,911
- Kde jsme?
- Už jen chvíli.

3
00:01:12,111 --> 00:01:17,365
- Nekonečná cesta saharskou pouští..

4
00:01:17,565 --> 00:01:23,263
..vidíte velbloudy, statečně kráčející pískem?
- Titty!

5
00:01:23,463 --> 00:01:27,744
- Velbloudi alespoň nepotřebují vodu.
Když jsem byla malá,

6
00:01:27,944 --> 00:01:31,878
zemřely nám během sucha tisíce ovcí.
- V Austrálii?

7
00:01:32,078 --> 00:01:37,410
- Ano!
- Tyhle ovce musejí mít radost, že jsou angické!

8
00:01:37,610 --> 00:01:40,952
- Mají ovce v Číně?
- Samozřejmě!

9
00:01:41,152 --> 00:01:46,442
- Když tatínek nestihne tyhle prázdniny,
tak alespoň uvidí čínské ovce až dorazí do Hong-Kongu.

10
00:01:46,642 --> 00:01:52,082
- Kde je teď, mami? - Jeho loď je na Maltě,
čeká na příkazy k vyplutí.

11
00:01:52,282 --> 00:01:55,863
- Myslím, že by byl raději s námi.
- To by určitě byl.

12
00:01:56,063 --> 00:02:04,876
Miluje jezera. Všechno by vám ukázal.
Říkal by: Jen se podívejte na tu scenérii.

13
00:02:18,303 --> 00:02:21,840
- Můžeme na průzkumy, prosím?
-Už je dost pozdě!

14
00:02:22,040 --> 00:02:25,298
- Ale ještě je světlo.
- Nebudeme venku dlouho!

15
00:02:25,498 --> 00:02:27,994
- Tak dobře, ale brzy bude večeře!

16
00:02:28,194 --> 00:02:30,629
- Zdravím, pane.
- Zdravím.

17
00:03:05,267 --> 00:03:10,735
Vlaštovky a Amazonky
(Boj o ostrov)

18
00:03:12,506 --> 00:03:15,578
"Milý tatínku, dorazili jsme v pořádku.

19
00:03:15,778 --> 00:03:19,660
Maminka říká, že tě mám požádat o svolení
tábořit na ostrově na jezeře."

20
00:03:19,860 --> 00:03:21,768
- Vlaštovka -

21
00:03:21,968 --> 00:03:28,624
"Objevili jsme loď vhodnou pro tu plavbu.
Doufám, že jsi měl dobrou plavbu do Hong-Kongu."

........