1
00:00:07,100 --> 00:00:08,670
V minulých dílech jste viděli.

2
00:00:08,695 --> 00:00:11,100
- Co to děláš?
- Nikdo nechce, aby jeho rodina trpěla.

3
00:00:11,155 --> 00:00:13,858
- Rozumíte tomu??
- Christy, zlato, vzbuď se!

4
00:00:17,084 --> 00:00:19,318
<i>Shadowman si myslí,
že je nedotknutelný.</i>

5
00:00:19,381 --> 00:00:21,396
Musíme ho zastavit, Taka.

6
00:00:21,443 --> 00:00:23,312
Chce, aby to bylo osobní?

7
00:00:23,345 --> 00:00:25,534
Bude to osobní.

8
00:00:25,559 --> 00:00:27,795
- Má můj táta potíže?
- Mohl by mít.

9
00:00:27,917 --> 00:00:31,183
<i>Jen musím zajistit,
aby už nikomu neublížil.</i>

10
00:00:31,214 --> 00:00:33,922
<i>- Ani tobě, ani tvojí matce.
- Mě by nikdy neublížil.</i>

11
00:00:33,954 --> 00:00:36,257
Taylor Bennettová si
objednala Shadowmana.

12
00:00:36,291 --> 00:00:37,659
Chci se s tebou dohodnout.

13
00:00:37,691 --> 00:00:39,194
Mám o Taylor Bennettové
ty nejlepší informace

14
00:00:39,227 --> 00:00:40,828
a i když už nepatřím
k jejím oblíbencům

15
00:00:40,862 --> 00:00:42,798
raději se dohodne se mnou
než s kýmkoli z vás.

16
00:00:42,831 --> 00:00:44,700
- Chci ti pomoct.
- Kdo sakra jsi?

17
00:00:44,733 --> 00:00:46,068
Spáč, stejně jako ty.

18
00:00:47,599 --> 00:00:49,941
Jestli mě budeš sledovat,
zabiju tě.

19
00:00:52,842 --> 00:00:54,673
<i>Kdy jsi naposledy viděla
svého otce?</i>

20
00:00:54,962 --> 00:00:57,542
Už jsem vám to řekla.
Nemám dovoleno se s ním vídat.

21
00:00:57,735 --> 00:00:59,143
Tvoje matka tady není.

22
00:00:59,620 --> 00:01:01,062
........