1
00:00:00,100 --> 00:00:01,376
<i>V minulých dílech...</i>

2
00:00:01,377 --> 00:00:05,171
Když tady pracuješ, nemyslíš
na domov, rodinu a mimina.

3
00:00:05,172 --> 00:00:07,716
To není fér.
To před rokem nemohl vědět.

4
00:00:07,717 --> 00:00:10,116
Něco ti povím, Stephanie.
Asi nevíš, jak se dělají děti.

5
00:00:10,117 --> 00:00:12,930
Když se lidé snaží,
tak o tom vědí.

6
00:00:12,931 --> 00:00:16,642
A i když to s tebou nikdo
zkoušet nechce, nebudeš mi říkat,

7
00:00:16,643 --> 00:00:18,602
jak mám vést své koncipienty.

8
00:00:18,603 --> 00:00:21,647
Dostal jsem nabídku na víc peněz,
než kdy v životě uvidím,

9
00:00:21,648 --> 00:00:24,274
a vy chcete,
abych ji odmítl kvůli pocitu,

10
00:00:24,275 --> 00:00:26,322
že to, co se stalo Chrisovi,
se stalo i dalším?

11
00:00:26,322 --> 00:00:27,611
Randíš se svou terapeutkou?

12
00:00:27,612 --> 00:00:30,865
- Nepotřebuju přednášku, Louisi.
- Donna o vás dvou ví?

13
00:00:30,866 --> 00:00:35,243
Ne, neví. A prozatím
bych to tak chtěl nechat.

14
00:00:35,244 --> 00:00:38,580
Harvey, tajíš mi něco?
Poslední dobou jsi nějaký jiný.

15
00:00:38,581 --> 00:00:41,251
Až to vyhrajeme,
budeš jako Andy Dufresne

16
00:00:41,252 --> 00:00:44,169
na pláži v Mexiku
s balíkem peněz.

17
00:00:44,170 --> 00:00:45,713
Nežiju si tady špatně.

18
00:00:45,714 --> 00:00:48,373
Myslel jsem, že by něco
mohla dostat tvá dcera.

19
00:00:48,374 --> 00:00:50,592
Nelhal jsem o tom, že pracuji
na případu s Oliverem.

20
00:00:50,593 --> 00:00:52,892
- Jen jsem ti neřekl, na kterém.
- Na tom s věznicí?

21
00:00:52,893 --> 00:00:55,169
- Jo.
- Za to tě můžou vyrazit.
........