1
00:00:00,776 --> 00:00:04,426
OMG, přátelé. Opustili jsme Jane
při tajném randění s Rafaelem.

2
00:00:04,533 --> 00:00:06,871
Takhle mohou uvažovat nad svým vztahem

3
00:00:06,957 --> 00:00:08,590
bez všeho toho tlaku kolem.

4
00:00:08,658 --> 00:00:10,999
A když mluvíme o tlaku,
Petra požádala Jane,

5
00:00:11,076 --> 00:00:12,877
aby napsala knihu o jejím životním stylu.

6
00:00:12,954 --> 00:00:14,260
A když jsme u kariéry,

7
00:00:14,337 --> 00:00:16,346
Rogeliův veřejný švár s River Fieldsovou

8
00:00:16,423 --> 00:00:18,966
ho dostal blíž k jeho cíli.

9
00:00:19,043 --> 00:00:20,927
Studio mi zrovna učinilo nabídku

10
00:00:21,004 --> 00:00:22,762
na americkou verzi Santose,

11
00:00:22,839 --> 00:00:26,590
pokud tam se mnou River Fieldsová bude hrát.

12
00:00:26,658 --> 00:00:29,484
Xiomařiny cíle v kariéře
už tak jisté nebyly.

13
00:00:29,561 --> 00:00:32,146
Už je pozdě začít přemýšlet
nad novou kariérou.

14
00:00:32,223 --> 00:00:34,523
Rafael přišel o všechny své peníze

15
00:00:34,600 --> 00:00:36,825
a musel dělat barmana ve svém vlastním hotelu.

16
00:00:36,902 --> 00:00:38,820
Jo, byl tím dost frustrovaný.

17
00:00:38,897 --> 00:00:41,572
Obzvláště když mohl získat
peníze zpět

18
00:00:41,649 --> 00:00:43,658
od své sestry,
jenže ta zmizela.

19
00:00:43,735 --> 00:00:45,417
A Petra ji mohla zastavit.

20
00:00:45,486 --> 00:00:47,536
Jak dlouho jsi nechala mou sestru v ústavu,

21
00:00:47,604 --> 00:00:49,192
když jsi věděla, že nemá halucinace?

22
00:00:49,260 --> 00:00:51,230
Ale Petra měla větší problémy.

23
00:00:51,297 --> 00:00:54,084
Byla podezřelá z vraždy své sestry.

24
00:00:54,161 --> 00:00:56,803
........