1
00:01:05,190 --> 00:01:06,650
Co jste jedla?

2
00:01:08,318 --> 00:01:12,531
Měla jste jídlo na dva týdny.
Byla jste tam téměř čtyři měsíce.

3
00:01:13,156 --> 00:01:15,367
Nepamatuji si, že bych jedla.

4
00:01:17,828 --> 00:01:20,539
Jak dlouho myslíte,
že jste byla uvnitř?

5
00:01:22,332 --> 00:01:23,500
Pár dnů.

6
00:01:24,626 --> 00:01:26,003
Možná týdnů.

7
00:01:29,673 --> 00:01:31,800
Co se stalo Josie Radekové?

8
00:01:40,309 --> 00:01:42,269
- Nevím.
- A Sheppardové?

9
00:01:43,312 --> 00:01:44,730
Thorensenové?

10
00:01:48,192 --> 00:01:49,276
Mrtvé.

11
00:01:49,693 --> 00:01:51,069
Ventressová?

12
00:01:56,158 --> 00:01:57,367
Já nevím.

13
00:01:58,827 --> 00:02:00,204
A co víte?

14
00:02:44,706 --> 00:02:49,002
ANIHILACE

15
00:02:57,469 --> 00:02:59,471
Tohle je buňka.

16
00:03:00,430 --> 00:03:04,393
Jako všechny buňky
se rodí z již existující buňky.

17
00:03:05,269 --> 00:03:06,603
To znamená,

18
00:03:06,645 --> 00:03:10,148
že všechny buňky
vznikly původně z jediné buňky:

19
00:03:10,774 --> 00:03:14,278
osamoceným organismem
na planetě Zemi,

20
00:03:14,361 --> 00:03:16,321
možná i v celém vesmíru.

21
00:03:16,655 --> 00:03:18,866
Před čtyřmi miliardami let...

22
00:03:19,741 --> 00:03:22,286
se z jedné staly dvě,
ze dvou čtyři.

23
00:03:22,828 --> 00:03:25,873
Potom 8, 16, 32.

24
........