1
00:00:01,010 --> 00:00:02,632
V minulých dílech jste viděli...

2
00:00:02,633 --> 00:00:06,969
Se Sarou jsme se rozhodli,
že už nadále nebude součástí Hnutí.

3
00:00:06,990 --> 00:00:08,952
Mluvila jsem s tátou
a dohodli jsme se na tom.

4
00:00:08,953 --> 00:00:10,830
Nenechám odejít z Hnutí

5
00:00:10,831 --> 00:00:12,501
Je to napravovací terapie.

6
00:00:12,502 --> 00:00:16,581
- Tohle není jediné řešení.
- Promiň mi to.

7
00:00:16,927 --> 00:00:19,765
- Chci si udělat test VPÚ.
- Je už zastaralý.

8
00:00:19,766 --> 00:00:22,793
Nevíš, co všechno jsem udělala
a od jakých lidí pocházím.

9
00:00:22,855 --> 00:00:25,234
Je tam strom a kluk.

10
00:00:25,235 --> 00:00:29,105
Snaží se mě chytit,
má blonďaté vlasy.

11
00:00:29,159 --> 00:00:33,598
Pak mě táta volá,
ať jdu domů a je po všem.

12
00:00:33,997 --> 00:00:37,042
Jsi plná Světla.

13
00:00:38,011 --> 00:00:41,805
- Musí zemřít? - Eddie musí
zemřít, abychom my mohli žít.

14
00:00:41,810 --> 00:00:46,301
- Neviděla jsem Zahradu.
- Ukážu ti, co jsem viděla.

15
00:00:56,557 --> 00:01:00,937
Přeložila Tammi
tammiive@gmail.com

16
00:03:37,202 --> 00:03:39,246
Klid. Enukleace proběhla v pořádku.

17
00:03:39,247 --> 00:03:42,292
- Budeš v pořádku...
- Viděla jsem konec.

18
00:03:42,713 --> 00:03:46,752
Už vím, jak se to stane.

19
00:03:46,763 --> 00:03:49,266
Seš si jistá?
Dostala jsi silná sedativa.

20
00:03:49,267 --> 00:03:53,711
Znám poslání Světla.
Už se to blíží.

21
00:04:02,252 --> 00:04:03,839
Nějaké otázky?

22
00:04:06,845 --> 00:04:09,348
Víte, že mí lidé umí číst?
........