1
00:00:00,047 --> 00:00:01,960
<i>V předchozích dílech
How to Get Away with Murder...</i>

2
00:00:01,985 --> 00:00:04,389
- Udělala jsem chybu.
- Tohle nebyla chyba, Michaelo!

3
00:00:04,414 --> 00:00:05,953
Ty jsi mě bodla přímo do srdce!

4
00:00:05,978 --> 00:00:08,491
Musíme přimět
Simona, aby nevypovídal.

5
00:00:08,516 --> 00:00:12,752
- Haló? - Myslíš si, že porota
uvěří muži s poraněným mozkem

6
00:00:12,787 --> 00:00:14,943
- namísto čtyřem zdravým jedincům?
- Máte padáka.

7
00:00:14,968 --> 00:00:17,570
Zabili jste mi člověka,
kterého jsem milovala nejvíc.

8
00:00:17,578 --> 00:00:20,053
Řekni mi, proč bych tě
neměla na místě zabít.

9
00:00:20,078 --> 00:00:22,912
Chtěl jsem ten případ
prostě nechat ležet na stole,

10
00:00:22,948 --> 00:00:25,156
ale pak jsi sem přišla
a začala se usmívat.

11
00:00:25,242 --> 00:00:29,023
Vím, kdo má ten disk.
Denver. Hraje na obě strany.

12
00:00:29,117 --> 00:00:31,587
Zase to zkouší.
Jestli to nevyřešíte vy, já ano.

13
00:00:32,757 --> 00:00:34,990
- Ahoj.
- Došlo k autonehodě.

14
00:00:53,921 --> 00:00:57,929
Případ číslo X-28-06542.

15
00:00:58,132 --> 00:01:01,928
Předběžná policejní zpráva uvádí,
že oběť nezvládla řízení

16
00:01:01,953 --> 00:01:03,976
a auto se ve vysoké
rychlosti převrátilo.

17
00:01:04,554 --> 00:01:06,257
<i>Na obličeji se nachází
řada pohmožděnin,</i>

18
00:01:07,357 --> 00:01:10,093
<i>oděrka v horní části čela,</i>

19
00:01:10,994 --> 00:01:13,000
<i>několik zlomenin dolní čelisti,</i>

20
00:01:14,679 --> 00:01:17,203
<i>podlitiny podél krku a klíční kosti.</i>

21
00:01:38,421 --> 00:01:42,122
V důsledku nehody došlo
podle zaschlé krve k vylomení zubů.

........