1
00:00:00,016 --> 00:00:02,084
<i>V minulém díle...</i>

2
00:00:02,086 --> 00:00:06,320
<i>Osm let jsem měla rakovinu,
a tak jsem zkusila žít naplno.</i>

3
00:00:06,438 --> 00:00:09,240
<i>V Paříži jsem poznala kluka
a hned si ho vzala.</i>

4
00:00:09,265 --> 00:00:11,675
- <i>Vždyť umírám.</i>
- Neumíráte.

5
00:00:11,677 --> 00:00:12,732
Jsem vyléčená.

6
00:00:12,757 --> 00:00:15,979
- Všichni jsme ti něco tajili.
- Musíme prodat dům.

7
00:00:15,981 --> 00:00:18,949
Prodává maminám prášky na hyperaktivitu

8
00:00:18,951 --> 00:00:21,625
a tvého raka využívá k tomu,
aby se s ním vyspaly.

9
00:00:21,650 --> 00:00:22,765
<i>Dělám coming-out.</i>

10
00:00:22,790 --> 00:00:25,398
<i>Říkala jsem, jestli při mně
ještě někdo stojí.</i>

11
00:00:25,563 --> 00:00:28,156
<i>A pak jsem si uvědomila,
že on ano.</i>

12
00:00:34,462 --> 00:00:36,702
<i>Před týdnem jsem zjistila,
že už nemám rakovinu</i>

13
00:00:36,727 --> 00:00:40,429
<i>a že mé rodině zničilo životy
osm let starostí o mě.</i>

14
00:00:40,578 --> 00:00:43,687
<i>Chtěla jsem jim to vynahradit,
ale nebylo to snadné.</i>

15
00:00:44,367 --> 00:00:48,757
<i>Táta byl po krk v dluzích a já mu
pomáhala smířit se s prodejem domu.</i>

16
00:00:48,782 --> 00:00:51,940
Nechci ho prodat.
Nejsem připravený!

17
00:00:53,562 --> 00:00:55,328
Přemluvím ho.

18
00:00:55,383 --> 00:00:56,960
I k tomu, aby si oblékl kalhoty.

19
00:00:57,319 --> 00:01:00,420
<i>Brácha se vymlouval na mého raka,
aby nemusel dospět,</i>

20
00:01:00,422 --> 00:01:04,764
<i>tomu jsem chtěla učinit přítrž.</i>
Zbouchnul si vdanou ženskou, Aidene.

21
00:01:04,765 --> 00:01:06,773
Je čas, abys to řešil.

22
00:01:07,070 --> 00:01:09,726
........