1
00:00:09,554 --> 00:00:12,694
...:: Victoria ::...
...:: 2.série ::...

2
00:00:20,356 --> 00:00:23,376
Překlad a korekce: zuzana.mrak

3
00:00:25,996 --> 00:00:28,996
www.neXtWeek.cz

4
00:00:30,254 --> 00:00:33,709
Rls: BDRip.x264-HAGGiS
Přečas: badboy.majkl

5
00:00:38,181 --> 00:00:40,721
EPIZODA 6
VÍRA, NADĚJE A DOBROČINNOST

6
00:00:44,439 --> 00:00:48,139
SCHULL, HRABSTVÍ CORK,
IRSKO

7
00:00:49,116 --> 00:00:51,646
<i>A Hospodin přihnal
na zemi východní vítr.</i>

8
00:00:51,696 --> 00:00:54,046
<i>Ten vál po celý den
a celou noc.</i>

9
00:00:54,096 --> 00:00:56,686
<i>Východní vítr přinesl kobylky.</i>

10
00:00:56,736 --> 00:00:58,766
<i>Spustily se
na celé území Egypta</i>

11
00:00:58,816 --> 00:01:02,526
<i>v takovém počtu,
jaký země ještě nezažila.</i>

12
00:01:02,576 --> 00:01:04,766
<i>Přikryly povrch celé země,
až se na zemi zatmělo.</i>

13
00:01:04,816 --> 00:01:08,686
<i>Sežraly všechno,
co zbylo po krupobití.</i>

14
00:01:08,736 --> 00:01:12,246
<i>Všechny byliny na zemi
i všechno ovoce na stromech.</i>

15
00:01:12,296 --> 00:01:15,736
<i>Po celé egyptské zemi
nezbylo nic zeleného.</i>

16
00:01:16,936 --> 00:01:20,066
<i>Egypťané porušili slib,
který dali Izraelitům</i>

17
00:01:20,067 --> 00:01:22,297
<i>a Hospodin je
za to potrestal pohromou,</i>

18
00:01:22,298 --> 00:01:26,678
<i>a obloha zůstala temná
a země neplodná.</i>

19
00:01:34,816 --> 00:01:36,646
Jaké to ponuré kázání.

20
00:01:36,696 --> 00:01:39,486
Já bych řekl,
že bylo spíše k zamyšlení.

21
00:01:39,536 --> 00:01:43,406
Že mor i pohromy
mohou být Boží vůlí.
........