1
00:00:14,144 --> 00:00:16,992
Každý hrdina potřebuje
domovskou základnu.

2
00:00:17,304 --> 00:00:18,680
Velitelství.

3
00:00:19,144 --> 00:00:22,224
Pevnost samoty,
kde se může uvolnit

4
00:00:22,232 --> 00:00:24,496
a dobít své staré
opotřebované baterie

5
00:00:29,544 --> 00:00:31,664
Ale když vám tu
pevnost vezmou,

6
00:00:31,704 --> 00:00:34,240
i o samotě se budete
cítit na očích.

7
00:00:34,256 --> 00:00:35,600
Dobré ráno, Arture.

8
00:00:35,744 --> 00:00:38,688
Oh. Dobré ráno,
Dangerboate.

9
00:00:38,856 --> 00:00:40,632
Vypadáš trochu
vystresovaně.

10
00:00:40,688 --> 00:00:42,920
Nespalo se ti dobře
na Danger-stole?

11
00:00:42,944 --> 00:00:45,736
No, vzhledem k tomu,
že Danger-stůl je... stůl,

12
00:00:45,744 --> 00:00:47,144
tak moc dobře ne.

13
00:00:47,320 --> 00:00:48,710
To je mi líto.

14
00:00:48,750 --> 00:00:50,352
Musí tě všechno bolet.

15
00:00:50,416 --> 00:00:52,670
Chtěl bys vodní
masáž na relaxaci?

16
00:00:52,880 --> 00:00:53,800
Cože?

17
00:00:58,456 --> 00:00:59,970
Líbí se ti to?

18
00:01:01,864 --> 00:01:04,770
Jo, vlastně...
je to velmi příjemné.

19
00:01:04,810 --> 00:01:08,256
Mně se to taky líbí.
A víš co by byla zábava?

20
00:01:08,368 --> 00:01:10,224
Masážní houba.

21
00:01:13,560 --> 00:01:15,424
Nevrč na mě, psisko.

22
00:01:15,688 --> 00:01:17,280
Řekl jsi mu, co jsme chtěli?

........